Bondioli&Pavesi 399CEE011_F User Manual

Page 188

189

Tużax il-ktajjen biex tittrasporta jew tissapportja ir-rotating driveline fl-aħħr tal-

ħidma. Uża sapport adattat.

Naddaf u agħti l-griż lil PTO (power takeoff) tat-trakter u l-magna tat-tħaddim

sabiex tiffaċilita l-installazzjoni tar-rotating driveline.

Meta tittrasporta, żomm id-driveline f’pożizzjoni orizzontali biex tevita li

n-nofsijiet milli jiżżerżqu minn ma’ xulxin, li jista’ joħloq inċidenti jew ħsara lill-

protezzjoni. Minħabba l-piż tad-driveline, uża mezzi tat-trasport li jkunu adattati.

BUTTUNA

Agħfas il-buttuna u żerżaq il-yoke hub fuq il-PTO b’tali mod li l-buttuna

tikklikkja fil-groove. Iċċekkja li l-buttuna tmur lura fil-pożizzjoni inizjali wara t-twaħħil

mal-PTO.

BALL COLLAR

Allinja l-yoke fuq ix-xaft. Ċaqlaq il-kullar fil-pożizzjoni miftuħa. Żerżaq il-

yoke kompletament fuq ix-xaft. Ħalli l-kullar u iġbed il-yoke lura tal-metall sakemm

l-isferi jikklikkjaw ġol-groove tax-xaft u l-kullar imur lura fil-pożizzjoni oriġinal tiegħu.

Iċċekkja li l-yoke tkun imwaħħla kif suppost fuq il-PTO.

AUTOMATIC BALL COLLAR

Iġbed il-kullar sakemm jissakkar fil-pożizzjoni miftuħa. Imbotta jew iġbed il-

yoke fuq ix-xaft sakemm l-kullar jikklikkja fil-pożizzjoni inizjali. Iċċekkja li l-yoke tkun

imwaħħla kif suppost fuq il-PTO.

TAPER PIN

Żgura li l-vit ikun issikkat tajjeb qabel ma l-użu. Żerżaq il-yoke hub

fuq il-PTO u daħħal il-pinn b’tali mod li l-profil koniku jiffitja ġol-groove tax-

xaft. Torque ta’ l-issikkar rakkomandata: 150 Nm (110 pied/libbra) għall-

profili 1 3/8” Z6 jew Z21. 220 Nm (160 pied/libbra) għall-profili 1 3/4” Z6

jew Z20. Tissostwixxix b’vit normali; uża taper pin ta’ Bondioli & Pavesi.

CLAMP BOLT

Żgura li l-vit ikun issikkat tajjeb qabel ma l-użu. Torque ta’ l-issikkar

rakkomandata: 91 Nm (67 pied/libbra) għal viti M12. 144 Nm (106 pied/libbra) għal

viti M14.

LUBRIKAZZJONI

Dejjem ilbes tagħmir tas-sigurtà adattat meta tkun qed tagħmel kwalunkwe

xogħol ta’ manutenzjoni jew ta’ tiswija.

LUBRIKAZZJONI TAT-TUBI TELESKOPIĊI

Issepara ż-żewġ nofsijiet tad-driveline u agħti l-griż manwalment lit-tubi

teleskopiċi, jekk ma jkunx hemm greaser għal dan l-iskop.

SISTEMA TA’ L-GĦOTI TAL-GRIŻ

Jekk id-driveline ikun b’Sistema ta’ l-Għoti tal-Griż, illubrika t-tubi teleskopiċi

permezz tal-greaser li jinsab qrib il-yoke interna fuq in-naħa tal-magna. Is-Sistema

ta’ l-Għoti tagħmilha possibbli li l-lubrikazzjoni tat-tubi teleskopiċi ssir malajr, fi

kwalunkwe pożizzjoni ta’ l-operat, filwaqt li d-driveline jitħalla fuq il-magna.