Lietuvių k, Originalių instrukcijų vertimas – Bondioli&Pavesi 399CEE011_F User Manual
Page 175

176
LT
SAUGOS ETIKETĖS
APSAUGINIO VAMZDŽIO KORTELĖS KODAS 399141000
APSAUGINIO VAMZDŽIO KORTELĖS KODAS 399JAP001
Operatorius privalo perskaityti ant visų kortelių pateiktą informaciją ir pasirūpinti
veiksmingos apsaugos palaikymu.
Didelis nelaimingų atsitikimų su transmisija procentas būna tada, kai nėra apsaugų
arba jos blogai veikia.
Eksporto sumetimais ji gali būti kartu su etikete 399CEE051, tačiau ji nėra būtina
norint gauti
.
APSAUGINIO VAMZDŽIO KORTELĖS KODAS 399CEE051
Stovėkite atokiai nuo transmisijos, kai ji sukasi. Dėl kontakto su transmisija
gali įvykti rimtas nelaimingas atsitikimas. Nedėvėkite drabužių su diržais ar
atlenkiamomis detalėmis, kurias gali sugriebti judančios dalys.
Prieš pradėdami dirbti patikrinkite, kad ant transmisijos, traktoriaus ir padargų būtų
visos apsaugos ir kad jų apsauga būtų veiksminga.
Prieš naudojant transmisiją, pažeistas arba trūkstamas dalis reikia suremontuoti
arba pakeisti. Prieš artindamiesi prie padargo arba prieš atlikdami bet kokius
techninės priežiūros darbus, išjunkite variklį ir iš traktoriaus ištraukite raktelį.
Prieš pradėdami dirbti, perskaitykite į vadovą ir padargo operatoriaus vadovą.
NUO ŠIOS INFORMACIJOS PRIKLAUSO JŪSŲ SAUGUMAS.
TRANSMISIJOS VAMZDŽIO KORTELĖS KODAS 399143000
PAVOJINGA! Nestovėkite darbo zonoje ir laikykitės atokiai nuo besisukančių
dalių. Nedėvėkite palaidų drabužių arba drabužių su diržais, atlenkiamomis
ar kitokiomis detalėmis, kurios galėtų įsipainioti transmisijoje. Dėl kontakto su
besisukančiomis dalimis galite rimtai susižeisti arba žūti.
NENAUDOKITE, JEIGU NĖRA APSAUGŲ.
Nenaudokite transmisijos be apsaugų; ją naudokite tik tuo atveju, jeigu yra
apsaugos ir jos veiksmingai atlieka savo funkciją.
Prieš naudojant transmisiją, pažeistas arba trūkstamas dalis reikia suremontuoti
arba pakeisti.
SAUGOS IR DARBO SĄLYGOS
Kai naudojate padargą ir transmisiją, neviršykite operatoriaus vadove
nurodyto greičio ar galios ribų.
Pasirūpinkite, kad padargas nepatirtų perkrovos, ir esant apkrovai neįjunkite
PTO sankabos. Sukimo momento ribotuvai ir saviriedos sankabos naudojamos
transmisijos padargo gale.
Padargą naudokite tik su originalia transmisija, kuri yra tinkamo ilgio ir matmenų,
joje turi būti tinkama įranga ir apsaugos.
Transmisiją, sukimo momento ribotuvą ir saviriedos sankabą naudokite tik pagal
paskirtį.
Padargo instrukcijų vadove išsiaiškinkite, ar transmisijai reikalingas sukimo
momento ribotuvas ar saviriedos sankaba.
Standartinės transmisijos, sukimo momento ribotuvai ir saviriedos sankabos
pritaikytos 1000 min
-1
greičiui.
Žiūrėkite, kad pavaros velenas prisiderintų prie visų jungčių kampų ir nekliūtų už
traktoriaus ar padargo. Dėl kontakto su traktoriaus dalimis (sujungimo kablio,
užfiksavimo kaiščio, trijų taškų jungties), bus pažeista apsauga ant pavaros veleno.
1
2
3
4
LIETUVIŲ K.
ORIGINALIŲ
INSTRUKCIJŲ VERTIMAS