Francais – Burkert Type 8798 User Manual
Page 71

71
1. les instructiOns d’utilisatiOn ................................................72
2. utilisatiOn cOnfOrme.......................................................................73
3. cOnsignes de sécurité fOndamentales .........................73
4. indicatiOns générales ....................................................................75
5. descriptiOn du système ................................................................75
5.1. Description générale .....................................................................75
6. caractéristiQues techniQues ................................................77
6.1. Conditions d'exploitation ..............................................................77
6.2. Conformité .......................................................................................77
6.3. Normes .............................................................................................77
6.4. Caractéristiques mécaniques ......................................................77
6.5. Caractéristiques pneumatiques ..................................................78
6.6. Plaque signalétique (exemple) ....................................................78
6.7. Caractéristiques électriques ........................................................79
7. eléments de cOmmande et d'affichage ...........................79
7.1. Éléments d’affichage du Remote Sensor linéaire ...................79
7.2. Éléments d’affichage du Remote Sensor rotatif .....................80
8.1. Consignes de sécurité ..................................................................81
8.2. Montage du Remote Sensor linéaire type 8798 ...................81
8.3. Montage du Remote Sensor rotatif type 8798 .......................89
9. installatiOn fluidiQue ....................................................................96
9.1. Consignes de sécurité ..................................................................96
9.2. Installation de la vanne de process ............................................97
9.3. Installation du régulateur de positon, type 8791
ou types 8792/8793 .....................................................................97
9.4. Raccordement pneumatique .......................................................97
10. installatiOn électriQue ........................................................... 100
10.2. Raccordement électrique au régulateur de position
type 8791 ou types 8792/8793 ...........................................101
10.3. Raccordement électrique du Remote Sensor rotatif au
régulateur de position type 8791 ou types 8792/8793 ..102
11.1. Consignes de sécurité .............................................................102
13. transpOrt, stOckage, eliminatiOn .................................. 104
Sommaire
Type 8798
français