GE Industrial Solutions Galaxy Power Systems - Manual (Page 34)

Installation Guide for Galaxy Power Systems
2 - 10 Safety Issue 12 August 2012
Special Installation Notes, continued
Deutsch - German,
continued
• Ausgangsspannungen und -stöme
(Output Voltage and Current)
Ausgangsspannungen und -stöme
H569-434 -48 14,080
H569-436 -48 2400
H569-437 +24 3000
• Das Gerät darf nur in Räumen mit beschränktem Zutritt aufgestellt
werden.
(Nur ausgebildetes Personal) (Restricted access)
• Das Gerät muß mindestens mit einer Anschlußleitung 4 x mm oder 5
x mm versehen sein.
(Suitable for 4 conductor or 5 conductor systems)
• Das Gerät hat keinen eigenen Ausschalter, es muß daher mit einem
Ein- und Ausschalter im Versorgungskreis versehen sein.
(Mains disconnect switch required in the installation)
• Das Gerät hat kein Brandschutzgehäuse es darf daher nur auf nicht
brennbaren Untergrund aufgestellt werden. (Beton, Metall usw.)
(No fire enclosure, non-combustible floor)
• Das Gerät wird fest am Boden installiert (siehe weitere Anleitung)
(Must be bolted to the floor)
• Modellnummer H569-436, H569-437: Beim Aufstellen des Gerätes
ist daraf zu achten das alle Anforderungen gemäß EN60950
eingehalten werden.
(Evaluated to EN60950)