Benelli M4 Tactical Shotgun User Manual
Page 80
79
6) Den Lauf umgreifen und vollständig nach
vorne aus dem Gehäuse herausziehen
(Abb. 31-32).
7) Den Spannhebel festhalten und gleich-
zeitig den Verschlussfanghebelknopf
drücken (Abb. 33); dann langsam den
Verschluss bis zum Anschlag nach vorn
gleiten lassen (Abb. 34).
6) Coja el grupo cañón-cerrojo y hágalo
deslizar hacia delante, sacándolo luego
completamente del tubo almacén (figs.
31-32).
7) Detenga la maneta de armado y simultá-
neamente pulse el botón de mando ele-
vador (fig. 33), dejando avanzar lenta-
mente el obturador hasta su parada (fig.
34).
6) Взять узел ствол-казенник и продвинуть
его вперед, сняв затем полностью с
трубки магазина (рис. 31-32).
7) Удерживать
ручку
затвора
и
одновременно нажать на кнопку
управления держателем (рис. 33), дав
затем медленно продвинуться вперед
затвору до стопора (рис. 34).
33
34