Benelli M4 Tactical Shotgun - Manual (Page 136)

135
4) Das Reduzierstück komplett mit Feder in
das Magazinrohr einstecken.
5) Den Haltering so montieren, dass er nicht
aus dem Rohr vorsteht.
6) Die Magazinabschlusskappe fest auf das
Magazinrohr aufschrauben, wodurch die
gesamten Baugruppen Lauf-Vorderschaft-
Gehäuse endgültig fest zusammenfügt
werden.
4) Introduzca el reductor con el resorte en
el tubo almacén.
5) Monte el anillo de detención de manera
que no sobresalga del tubo.
6) Atornille el capuchón de fijación de la
varilla en el tubo almacén y fije definiti-
vamente todo el grupo cañón-cerrojo-
varilla con energía.
4) Вставить ограничитель с пружиной в
трубку магазина.
5) Установить уплотняющее кольцо
пружины так, чтобы оно не выступало
из трубки.
6) Завинтить заглушку цевья на трубку
магазина и окончательно заблокировать
весь узел ствол-казенник-цевье, прилагая
определенное усилие.