Réglage de l’écidirage de fond 11, Ajuste de la iluminación de fondo n, Ajuste de la ihiminacióri de (ondo – Sony CCD-F36 User Manual
Page 75: Réÿoge de l'édairage de lond, Réglage de l’écidirage de fond
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Réglage de l’écidirage de
fond
11
Ajuste de la Iluminación de
fondo n
Cet appareil ajuste automatiquement
la
(kspha^agme. Cepondant. lors do la prise de
vjm
d'un suiel iiliaruné de l'arrière, placer le
sélecteur AUTO LOCK sur la position droMe et
appuyer sur la louche BACK LIGHT.
L'indicauon (21 apparaH sur l'ècran du viseur.
Li tournage de celle sc^ tenvnè, s'assuer
d appuyer une nouvelle tots sur la touche
B^CK LIGHT pour la relècher. Sinon, les
imaoès ertregisMcs seronl trop Otanches
R»marv)ue
La fonction est libérée dès que l'Interrupteur
POWER est commuté sur ar^.
Esta undad ajusta autorrxáilcamenle eUrls. Srn
embargo, cuando se filme un motivo con
iluminación de fondo, ponga o( interruptor
AUTO LOCK en fa poi^ión derecha y presione
el botÓQ BACK LIGHT.
En la pantalla del visor aparecerá la ind
ta
Después de lllmar tal escena particular,
asegúrese de volver a presionar el bolón BACK
LIGHT para desengancharlo.
De no laceiio asi. las imégenes líimadas
serán dsmaslado brillantes
Nota
Una voz puesto el interruptor POWER «n OFF,
esta función se desactivará
47