Yokogawa RotaMASS 3-Series - Manual (Page 220)

10. pEd (prESSUrE EqUIpMENT dIrECTIvE)
10-2 IM 01R04B04-00E-E 8th edition March 01, 2011 -00 All Rights Reserved. Copyright © 2003, Rota Yokogawa
dependence of the max. permitted effective pressure of the operating temperature:
a) for Standard process connections
b) for special process connections
For customer-built models with Z-No. (Option /Z) different values may be valid.
These details are written on the name plate (field 13).
Special connections
Medium temperature
-200°C RT 50°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C
Flange ASME >300 100% 100% 94.2% 83.3% 75.8% 69.5% 64.3% 60.8% 58.0%
Flange DIN PNxxx 100% 100% 96.5% 55.5% 80.5% 74.3% 69.8% 64.5% 61.8%
Other connections 100% 100% 96.5% 55.5% 80.5% 74.3% 69.8% 64.5% 61.8%
PS *)
*) Details see name plate (item (2)).
**) The statements only refer to the connection at the unit, further reductions by
gaskets and customer-sided connection parts have to be considered separately.
Type of process connection 1)
process Temperature
RT 2) 50°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C
A1
Flange acc. ASME B16.5 Class
150
15.9 bar 15.3 bar 13.2 bar 12.0 bar 11.0 bar 10.2 bar 9.7 bar 8.4 bar
A2
Flange acc. ASME B16.5 Class
300
41.4 bar 40.0 bar 34.5 bar 31.2 bar 28.7 bar 26.7 bar 25.2 bar 24.0 bar
A3
Flange acc. ASME B16.5 Class
600
82.7 bar 80.0 bar 69.9 bar 62.8 bar 58.3 bar 54.9 bar 52.1 bar 50.1 bar
A4
Flange acc. ASME B16.5 Class
900
124.1 bar 120.1 bar 104.4 bar 94.2 bar 87.5 bar 82.4 bar 78.2 bar 75.2 bar
A5
Flange acc. ASME B16.5 Class
1500
206.8 bar 200.1 bar 173.9 bar 157.0 bar 145.8 bar 137.3 bar 130.3 bar
125.4
bar
D2 Flange acc. EN 1092-1 PN 16 16 bar 15.6 bar 14.2 bar 12.8 bar 11.7 bar 10.9 bar 10.3 bar 9.9 bar
D4 Flange acc. EN 1092-1 PN 40 40 bar 39.1 bar 35.6 bar 32.0 bar 29.3 bar 27.2 bar 25.8 bar 24.7 bar
D5 Flange acc. EN 1092-1 PN 63 63 bar 61.6 bar 56.0 bar 50.4 bar 46.2 bar 42.8 bar 40.6 bar 38.9 bar
D6 Flange acc. EN 1092-1 PN 100 100 bar 97.7 bar 97.7 bar 80.0 bar 73.3 bar 68.0 bar 64.4 bar 61.8 bar
G9 Internal thread RCCS30...33)
See tube pressure, for option /DS max. pressure
according A4, ASME class 900
------------------------------------------------------------
------------
T9
Internal thread NPT
(RCCS30...33) See tube pressure, for option /DS max. pressure
according A4, ASME class 900
------------------------------------------------------------
------------
G9 Internal thread (RCCS34) See tube pressure, for option /DS max. pressure according A4, ASME class 900
T9 Internal thread NPT (RCCS34) See tube pressure, for option /DS max. pressure according A4, ASME class 900
process Temperature
up to 120°C 220°C 300°C 350°C
J1 Flange acc. JIS B 2220 10K 14 bar 12 bar 10 bar ------
J2 Flange acc. JIS B 2220 20K 34 bar 31 bar 29 bar 26 bar
process Temperature
up to 140°C *)
S2
Pipe connection up to DN 40
acc. DIN 11851 DN 50 to DN 100
above DN 100 40 bar
*) under the restriction using suitable gasket
materials
25 bar
16 bar
process Temperature
up to 150°C **)
S4
Clamp connection up to
DN 50
acc. DIN 32676 above
DN 50 16 bar
**) under the restriction using suitable gasket
materials
10 bar
S8
Clamp acc. Mini-Clamp up
to 1/2´´
16 bar
Clamp acc. Tri-Clamp up
to 2´´
above 2´´
16 bar
10 bar
1) all process connections acc. AISI 316L (1.4404 / 1.4435)
2) RT = Room Temperature; EN1092: -10°C to 50°C; ASME B16.5: -29°C to 38°C