Watlow Series F4P Instruction Manuals and User Guides
We have 4 Instruction Manuals and User Guides for Series F4P Watlow
Manuals 
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 124 |
| Size: | 1.03 MB |
Show table of contents
Document Outline
- User's Manual
- Safety Information
- Table of Contents
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
- Installation & Wiring
- Wiring the Series F4P
- Chapter 9
- Appendix
- Specifications
- Ordering Information
- Declaration of Conformity
- Glossary
- Index
- Software Map
- About Watlow
- Warranty
- Returns
- How to Reach Us
| Recognized languages: | English Deutsch Español |
|---|---|
| Pages: | 104 |
| Size: | 1.49 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Sicherheitsinformationen
- Technische Unterstützung
- Wir würden gerne Ihre Meinung hören
- Inhaltsverzeichnis
- Kapitel 1: Überblick
- Kapitel 2: Bedienung des Reglers
- Kapitel 3: Betriebsmenü
- Alarmsollwerte
- Quittierung einer Alarm- oder Fehlermeldung
- PID-Selbstoptimierung
- Durchführung der Selbstoptimierungsfunktion
- PID-Bearbeitung
- Manuelle Einstellung der Regelungsparameter
- Verwendung mehrerer PID-Sätze
- Selbstoptimierungsfunktion bei mehreren PID-Sätzen
- Kaskadenregelung
- Aktivierung der Kaskadenregelungsfunktion
- Durchführung der Kaskadenselbstoptimierung
- Kapitel 4: Setup-Menü
- Kapitel 5: Werksmenü
- Sicherheit Die Regler der Serie
- Einrichtung von Zugangssperren
- Passworteingabe
- Passwortbenutzung
- Passwortänderung
- Diagnosemenü
- Testmenü
- Kalibrierungsmenü
- Wiederherstellung der Werkseinstellungen
- Thermoelementkonfigurierung
- Eingang x (1 bis 3) Einstellung und Kalibrierung
- Widerstandsfühlerkonfigurierung
- Eingang x (1 bis 3) Einstellung und Kalibrierung
- Eingangsspannung-Kalibrierung
- Eingang x (1 bis 3) Einstellung und Kalibrierung
- Kalibrierung des Milliampere-Eingangs
- Eingang x (1 bis 3) Einstellung und Kalibrierung
- Prozeßausgang-Kalibrierung
- Ausgang 1A Einstellung und Kalibrierung
- Ausgang 1B Einstellung und Kalibrierung
- Istwert-/Sollwertausgang-Kalibrierung
- Istwert-/Sollwertausgang 1 Einstellung und Kalibrierung
- Istwert-/Sollwertausgang 2 Einstellung und Kalibrierung
- Kapitel 6: Parameter
- Kapitel 7: Leistungsmerkmale
- Eingänge
- Filterzeitkonstante
- Obere und untere Einstellbereichsgrenzen
- Skalierungsober- und -untergrenze
- Digitaleingänge
- Methoden der Regelung
- Automatische (geschlossener Regelkreis) und Manuelle (offener Regelkreis) Regelung
- EIN-/AUS-Regelung
- Proportionalregelung (P-Regelung)
- Proportional- plus Integralregelung (PI-Regelung)
- Proportional- plus Integral- plus Differentialregelung (PID-Regelung)
- Toleranzband
- Verwendung mehrerer PID-Sätze
- Impulsgruppenregelung (variable Zykluszeit)
- Zusätzliche Funktionen
- Selbstoptimierung
- Istwert-/Sollwertausgang
- Funktion zur Erkennung eines offenen Regelkreises
- Alarmmeldungen
- Alarmsollwerte
- Alarmhysterese
- Prozeß-, Abweichungs- oder Veränderungsgeschwindigkeits-Alarm
- Haftender Alarm
- Alarmunterdrückung
- Alarmauslöseparameter
- Weitergehende Regelungsmerkmale
- Zusatzheiz- und -kühlfunktion
- Duplexausgang
- Digitale Sollwerte
- Leistungsmerkmale eines Reglers der Serie F4P mit 'erweiterter Regelung'
- Externer Sollwert
- Alternierende Regelung
- Kaskadenregelung
- Differenzregelung
- Verhältnisregelung
- Schleifdrahtregelung
- Kapitel 8: Installation & Verdrahtung
- Abmessungen
- Bedienfeldabmessungen
- Installierung des Reglers der Serie F4P
- Ausbau des Reglers der Serie F4P
- Verdrahtung
- Galvansiche Trennung
- Netzanschluß
- Meßfühler-Installation 7 8
- Eingang 1
- Eingang x (2 und 3)
- Eingang x (2 und 3) (Fortsetzung)
- Digitaleingang x (1 bis 4)
- Ausgang 1A und 1B
- Ausgang 1A und 1B (Fortsetzung)
- Istwert-/Sollwertausgang und Alarmausgang
- Serielle Schnittstelle
- Serielle Schnittstelle (Fortsetzung)
- Verdrahtungsbeispiel
- Verdrahtungs-Notizen
- Anhang
- Über Watlow
- Garantie
- Rücksendungen
- Kontaktaufnahme mit Watlow
| Recognized languages: | English Español Français |
|---|---|
| Pages: | 104 |
| Size: | 1.46 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Informations sur la sécurité figurant dans ce manuel
- Assistance technique
- Vos commentaires
- Table des matières
- Chapitre 1 : Introduction
- Chapitre 2 : Utilisation à partir du panneau avant
- Chapitre 3 : Page Exploitation
- Chapitre 4 : Page Configuration
- Chapitre 5 : Page Usine
- Sécurité
- Comment établir des niveaux de verrouillage
- Entrée d'un mot de passe
- Utilisation d'un mot de passe
- Modification d'un mot de passe
- Diagnostic
- Test
- Étalonnage
- Remise à l’état initial des valeurs d’usine
- Procédure pour l’entrée thermocouple
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée à capteur de température à résistance
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée process avec tension
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour l’entrée process avec courant
- Configuration et étalonnage des entrées x (1 à 3)
- Procédure pour la sortie process
- Configuration et étalonnage de la sortie 1A
- Configuration et étalonnage de la sortie 1B
- Procédure pour la sortie retransmission
- Configuration et étalonnage de la sortie retransmission 1
- Configuration et étalonnage de la sortie retransmission 2
- Chapitre 6 : Paramètres
- Pages, menus et paramètres
- Paramètres de la Page principale
- Tableau des paramètres de la page principale
- Paramètres de la page Exploitation
- Tableau des paramètres de la page Exploitation
- Enregistrement des paramètres de la page Exploitation
- Paramètres de la page Configuration
- Tableau des paramètres de la page Configuration
- Enregistrement des paramètres de la page Configuration
- Enregistrement des paramètres de Personnalisation de la page principale
- Paramètres de la page Usine
- Tableau des paramètres de la page Usine
- Chapitre 7 : Fonctions
- Entrées
- Constante de durée de filtrage
- Limite basse et limite haute de point de consigne
- Limite supérieure et limite inférieure de l’échelle
- Entrées numériques
- Méthodes de régulation
- Régulation automatique (boucle fermée) et manuelle (boucle ouverte)
- Régulation par tout ou rien
- Régulation proportionnelle
- Régulation proportionnelle plus intégrale (PI)
- Régulation proportionnelle, intégrale et dérivée (PID)
- Bande morte
- Réglages multiples PID
- Mode rafale (base de temps variable)
- Autres fonctions
- Autoréglage
- Retransmission
- Détection de boucle ouverte
- Alarmes
- Points de consigne d’alarmes
- Hystérésis d’alarme
- Alarmes process, d’écart ou de taux
- Maintien d’une alarme
- Mise au silence d’une alarme
- Côtés d’alarme
- Fonctions avancées
- Renfort de chauffage et renfort de refroidissement
- Duplex
- Points de consigne numériques
- Fonctions du régulateur Series F4P évolué
- Point de consigne externe
- Régulation alternative
- Cascade
- Régulation à différentielle
- Régulation à taux
- Régulation à positionneur
- Chapitre 8 : Installation et câblage
- Dimensions
- Dimensions du panneau
- Installation du régulateur Series F4P
- Dépose du régulateur Series F4P
- Câblage du régulateur Series F4P
- Isolement entrée-sortie
- Circuit d’alimentation
- Directives d’installation du capteur 9 10
- Entrée 1
- Entrées x (2 et 3)
- Entrées x (2 et 3) (suite)
- Entrées numériques x (1 à 4)
- Sorties 1A et 1B
- Sorties 1A et 1B (suite)
- Câblage des communications
- Câblage des communications (suite)
- Exemple de câblage
- Notes sur le câblage
- Annexe
- Watlow
- Garantie
- Retours
- Pour nous joindre
| Recognized languages: | English Español |
|---|---|
| Pages: | 104 |
| Size: | 1.32 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Información de seguridad de este manual
- Asistencia técnica
- Sus comentarios
- índice
- Capítulo 1: Introducción
- Capítulo 2: Operación desde el panel frontal
- Capítulo 3: Página Operaciones
- Capítulo 4: Página Configuración
- Capítulo 5: Fábrica
- Seguridad
- Cómo fijar los bloqueos
- Ingreso de una contraseña
- Uso de una contraseña
- Cambio de la contraseña
- Diagnósticos
- Prueba
- Calibración
- Restablecimiento de los valores de fábrica
- Procedimiento de entrada del termopar
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de entrada del RTD
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento entrada del proceso (voltaje)
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de entrada del proceso (corriente)
- Ajuste y calibración de la entrada x (1 a 3)
- Procedimiento de salida del proceso
- Ajuste y calibración de la salida 1A
- Ajuste y calibración de la salida 1B
- Procedimiento de Salida de retransmisión
- Ajuste y calibración de retransmisión 1
- Ajuste y calibración de retransmisión 2
- Capítulo 6: Parámetros
- Páginas, menús y parámetros
- Parámetros de la Página Principal
- Tabla de parámetros de la Página Principal
- Parámetros de la Página Operaciones
- Registro de parámetros de la Página Operaciones
- Parámetros de la Página Configuración
- Tabla de parámetros de la Página Configuración
- Registro de parámetros de la Página Configuración
- Registro de parámetros de la Página Principal Especial
- Parámetros de la Página Fábrica
- Tabla de parámetros de la Página Fábrica
- Capítulo 7: Características
- Entradas
- Puntos múltiples de compensación de entrada
- Constante tiempo de filtrado
- Límite alto y límite bajo del punto establecido
- Escala alta y escala baja
- Entradas digitales
- Métodos de control
- Control automático (lazo cerrado) y manual (lazo abierto)
- Control de encendido-apagado
- Control proporcional
- Control proporcional más integral (PI)
- Control proporcional más integral más derivativa (PID)
- Banda muerta
- Múltiples conjuntos PID
- Disparo rápido (base de tiempo variable)
- Otras características
- Autoafinación
- Retransmisión
- Detección de lazo abierto
- Alarmas
- Puntos establecidos de alarma
- Histéresis de alarma
- Alarmas de proceso, de desviación o de tasa
- Enganche de alarma
- Silenciar alarma
- Lados de alarma
- Características avanzadas
- Aumentar calor y Aumentar frío
- Dúplex
- Puntos establecidos digitales
- Características del controlador de la Serie F4P avanzada
- Punto establecido remoto
- Control alterno
- Cascada
- Control diferencial
- Control de relación
- Control de posición de válvula mediante potenciometro
- Capítulo 8: Instalación y cableado
- Dimensiones
- Dimensiones del panel
- Instalación del controlador Serie F4P
- Desmontaje del controlador Serie F4
- Cableado del controlador Serie F4P
- Aislamiento de entrada a salida
- Cableado de alimentación
- Entrada 1
- Entradas x (2 y 3)
- Entradas x (2 y 3) (cont.)
- Entradas digitales x (1 a 4)
- Salidas 1A y 1B
- Salidas de Retransmisión y de alarmas
- Cableado de comunicaciones
- Ejemplo de cableado
- Notas del cableado
- Apéndice
- Acerca de Watlow
- Garantía
- Devoluciones
- Para comunicarse con nosotros