Ausgang 1a und 1b, Ausgang x (1a und1b ), Halbleiterrelais – Watlow Series F4P User Manual
Page 82: Logikausgang, ttl-ausgang, Abbildung 8.10a, Abbildung 8.10b, Abbildung 8.10c

8 . 1 0
■
I n s t a l l a t i o n & Ve r d r a h t u n g
Wa t l o w S e r i e F 4 P
Ausgang 1A und 1B
Abbildung 8.10a —
Halbleiterrelais
24VÅ (AC) Minimum, 253VÅ (AC) Maximum
0.5 Impedanz in Sperrichtung 31M
Ω
Abbildung 8.10b —
Logikausgang, TTL-Ausgang
•Logikausgang (COM wird nicht verwendet)
DC+ 22 bis 28V Î(DC)
Maximaler Strom: 30mA
•TTL-Ausgang (DC+ wird nicht verwendet)
DC- = 42VÎ (DC) Maximum
AUS 10mA maximaler Leckstrom
EIN: 0,2V bei 0,5A
Abbildung 8.10c —
0-20mA, 4-20mA, 0-5VÎ, 1-5VÎ und 0-10VÎ
(DC) Regelanalogausgang
39 40 4139 40 41
42 43 4442 43 44
42 Amp. +
Ausgang 1A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59 60 61 6259 60 61 62
48 49 5048 49 50
45 46
47
45 46 47
51 52
5
3 54 55
5
6 57 58
51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59
6
0 61 62
59 60 61 62
4
8 49 50
48 49 50
45 46
47
45 46 47
51 52 53
54 55
56 57 58
51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
Ausgang 1B
F4P _ - F _ _ _ - _ _ _ _
F4P _ - _ F _ _ - _ _ _ _
43 (COM)
39 Amp. +
40 (COM)
41V +
44V +
Circuitos internos
CC-
COM.
CC+
22 bis 28V
Î
(CC)
Relé de estado
sólido
Circuitos internos
CC-
COM.
CC+
22 bis 28V
Î
(CC)
CC conmutada
Colector abierto
-
+
Relé de estado
sólido
-
Fuente de
alimentación
+
+
-
39 40 4139 40 41
42 43 4442 43 44
42 CC-
Ausgang 1A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59
60 6
1 62
59 60 61 62
48
49
50
48 49 50
45 46 4745 46 47
51 52 53 54 55 56
57
58
51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59 60 61
62
59 60 61 62
48
4
9 50
48 49 50
45 46 4745 46 47
5
1 52 53 54 55 56 57 58
51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
Ausgang 1B
F4 P _ - C _ _ _ - _ _ _ _
F4 P _ - _ C _ _ - _ _ _ _
43 COM.
39 CC-
40 COM.
41 CC+
44 CC+
Circuitos internos
DC-
COM.
DC+
22 bis 28V
Î
(DC)
Externe
Last
39 40 4139 40 41
42 43 4442 43 44
42 N.O.
Ausgang 1A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59 60 61 6259 60 61 62
48 49 5048 49 50
45 46 4745 46 47
51 52 53 54 55 56 57 58 51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
5
1
6
15 16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
59 60 61 6259 60 61 62
48 49 5048 49 50
45 46 4745 46 47
51 52 53 54 55 56 57 58 51 52 53 54 55 56 57 58
3
3
3
4
3
5
33 34 35
3
6
3
7
3
8
36 37 38
3
9
4
0
4
1
39 40 41
4
2
4
3
4
4
42 43 44
Ausgang 1B
F4 P _ - K _ _ _ - _ _ _ _
F4 P _ - _ K _ _ - _ _ _ _
43 COM.
39 N.O.
40 COM.
Pin-
Belegung
Pin-
Belegung
✔ Hinweis: Die
Schaltung induktiver
Lasten (Relaisspulen,
Magnetspulen, usw.) mit
dem mechanischen
Relais, den Logik- oder
Halbleiterrelais-
Ausgangsoptionen
erfordert den Einsatz
eines RC-Filters.
Watlow führt RC-Filter
der Marke Quencharc,
einem Warenzeichen von
ITW Paktron, im
Angebot. Watlow-
Teilenummer 0804-0147-
0000.
ç
WARNUNG: Zur
Vermeidung von Geräte-
und Personenschäden
müssen bei der
Installation und beim
Betrieb der Regler der
Serie F4P die
entsprechenden
Sicherheitsrichtlinien
nach VDE eingehalten
werden. Eine
Nichtbeachtung dieser
Sicherheitsmaßnahme
kann zu Schäden an
Ausrüstung und Besitz
führen oder Verletzungen
und den Tod zur Folge
haben.