HP R4.2 - Manual (Page 501)

A
Summary of Commands edExplain
UCS 1000 R4.2 Administration 585-313-507 Issue 3 April 2000 462
The translateLst file should be updated to include the msgID, msg string,
and file name, in which the explain text can be found (usually just the msgID
name). When exiting the translateLst file, enter :w! followed by q.
Two exceptions exist to the rule that the file contains clear text that will be
displayed to the user:
• Any line beginning with a pound sign (#) character is considered to be an
internal comment and is not displayed.
• Lines beginning with “.explain” are special directives to include at this
point another explanation text in place of this line.
Example
In the following example, the first line is the SCCS identification line and is not
displayed to the end user. The second line identifies the explanation. Then
the text describing the problem follows.
# %W% %T% %H%
<< TWIP007 TWIP_BDERR >>
.... text of explanation describing what a T1 card error
means...