Couture avec le bras libre, Coser con el brazo libre – SINGER 5430 User Manual
Page 93
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
S I N G E R
Coser con el
brazo libre
En SU máquina de coser es posible remover ia extensión de la base.
De esta manera, su máquina será capaz de ejecutar costuras
tubulares, facilitando el proceso de coser bastas de pantalones,
mangasdecamisaycoiocareiásticos.
Para removerla extensión déla base:
• Con ios dos manos levante las extremidades internas de la
base,ambasaim‘ismotiempo (Fig. 1).
• Deslice la pieza hacia la izquierda y hacia afuera de ia
máquina.
Couture avec le
bras libre
Il est possible d'enlever l'extension de la base votre machine.
Ainsi,
votre
machine
peut
réaliser
des
coutures
tubulaires,
rendant plus facile à coudre des ourlets de pantalons, des manches
de chemise et d'attacher des élastiques.
Pour enlever l'extension de la base :
•
Des
deux mains, levez les extrémités internes de la base, les
deux en même temps (Fig. 1 ).
•
Glissez la pièce vers la gauche et hors de la machine.
91