SINGER 5430 - Manual (Page 59)

S I N G E R
Puntada invisible Point caché
La puntada invisible es muy apropriada para hacer bastas
durables, substituyendo la costura manual.
J^USTESRBOOMENDMXK
Tipodepuntada: Invisible (letra В en el panel)
Posición de la aguja: Centro
Ancho de la puntada: ^ustable
Prénsatelas: Especial para puntada invisible
Largo de la Puntada: 2-3
7 . Doblelabastaehilvaneal cmdelapunta (Fig. 1).
2. Doble la parte de atrás de la basta, como muestra el dibujo
(Fig-2).
3. Coloque la basta doblada bajo el guía del pie calzador. Cosa
utilizando puntadas largas para sujetar la punta de la basta ya
doblada (Fig-3).
4. ^elvalatelaparaelladoderecho (fíg.4)yplánchela.
Le point caché est très adéquat pour faire des ourlets durables, qui
remplacentia couture manuelle.
AJUSTEMENTS RECOMMENDÉS
Type de point: caché (lettre E> du panneau)
Position de l'aiguille : centre
Largeur du point: ajustable
Pied : spécial pour le point caché
Longueur du point : 2-3
7. Pliez l'ourlet et faufilez à 1 cm du bord (Fig. 1).
2. Pliez la partie derrière de l'ourlet, selon l'illustration (Fig. 2).
3. Placez l'ourlet plié sour le guide du pied presseur. Faites la
couture avec des points larges pour attacher le bord de
l'ourlet déjà plié (Fig.3).
i
4. Tournez le tissu vers son côté droit (Fig. 4) et faites son
repassage à fer.