Ojalador, Automático, Boutonniere – SINGER 5430 User Manual
Page 67: Automatique, Ojalador automático, Boutonniere automatique
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
S I N G E R
Ojalador
automático
Su máquina hace ojales del largq que usted desee y solamente con
cuatro operaclonessimples.
Siga estas instrucciones antes de comenzara hacer sus ojales:
• Usted no necesita mover ia tela o recoiocarlaagjuja.
•
Practique, haciendo ojales en una muestra de tela.
•
Certifiqúese de que la bobina tenga el hilo suficiente.
•
Marque la posición del ojal en la tela (Fig. 1).
J^USTES INICIALES
Tipo de puntada: Zigzag
Posición de la aguja: Automático
Ancho de la puntada: Automático
Prénsatelas: Ojales (L)
Boutonniere
automatique
Votre machine fait des boutonnières dans ja longueur que vous
souhaitez, selon quatre opérations faciles.
Suivez
ces
instructions
avant
de
commencer
à
faire
vos
boutonnières:
•
Vous n'avez pas besoin de déplacer le tissu ou de repositionner
l'aiguille.
•
Pratiquez en faisant des boutonnières sur un échantillon de
tissu.
•
Assurez-vous que la canette a suffisamment défi.
•
Marquez la position de la boutonnière sur le tissu (Fig. 1 ).
AJUSTESTEMENTS INITIELS
Type de point: Zig-zag
Position de l'aiguille : automatique
Largeur du point : automatique
Pied: boutonnières (L)
65