Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 91
Lietuviškai
91
purkštuvo atatranka negalėtų Jūsų
išmušti iš pusiausvyros.
Naudojant prietaisą, pistoleto svirtis
neturi būti suspausta.
Jokiu būdu nenukreipkite vandens
srovės į neįtvirtintus daiktus.
Išlekiančios dalys gali sužeisti žmones
ir gyvūnus. Naudotojai turi dėvėti
apsauginius drabužius.
Automobilių padangas ir padangų
ventilius plaukite tik laikydamiesi 30 cm
minimalaus atstumo. Kitu atveju
automobilio padangą ar padangos
ventilį gali pažeisti aukšto slėgio srovė.
Pirmasis požymis, kad padanga
pažeista yra jos spalvos pakitimas. Dėl
pažeistų automobilio padangų kyla
pavojus.
Negalima purkšti ant medžiagų, savo
sudėtyje turinčių asbesto ir kitų
sveikatai kenksmingų sudėtinių dalių.
Valomąsias priemones laikykite
vaikams neprieinamoje vietoje.
Negerkite iš įrenginio išleisto vandens.
Dėl jame esančių valomųjų priemonių
jis netinkamas gerti.
Laikykitės prie valomųjų priemonių
pridedamų saugos ir naudojimo
reikalavimų.
Siekiant išvengti pavojų dėl netinkamo
įrenginio valdymo, jį valdyti gali tik
asmenys,
– instruktuoti, kaip valdyti įrenginį;
– įrodyti, kad gali tinkamai valdyti įrenginį;
– vienareikšmiškai įpareigoti naudoti
prietaisą.
Naudojimo instrukcija turi būti
prieinama kiekvienam operatoriui.
Draudžiama valdyti įrenginį
jaunesniems nei 18 metų asmenims.
Šis reikalavimas netaikomas
vyresniems nei 16 metų profesinių
mokyklų mokiniams.
Šis įrenginys nepritaikytas naudoti
asmenims (taip pat vaikams) su fizine,
sensorine ar dvasine negalia arba
asmenims, neturintiems pakankamai
reikiamos patirties ir (arba) žinių,
nebent prižiūrint už saugą atsakingam
asmeniui ir jam nurodant, kaip
prietaisas turi būti naudojamas.
Prižiūrėkite vaikus siekdami užtikrinti,
kad jie nežaistų su įrenginiu.
ṇ
Įspėjimas
Šios pastabos žymi galimai gresiantį pavojų.
Nesilaikant šio reikalavimo, gresia lengvi
sužalojimai ar materialiniai nuostoliai.
Šis įrenginys sukurtas naudoti su
valymo priemonėmis, kurias pateikia
arba rekomenduoja gamintojas.
Naudojant kitas valymo priemones arba
chemikalus, gali sumažėti įrenginio
saugumas arba jis gali būti sugadintas.
Įrenginyje yra variklio alyvos. Keisdami
alyvą, seną variklio alyvą pateikite
naudotos alyvos surinkimo tarnybai
arba atliekų tvarkymo įmonei.
Tas pats taikomas ir alyvai arba alyvos
ir vandens mišiniui, ištekėjusiam dėl
nesandarumo.
Įrenginio keliamas triukšmas nekelia
pavojaus. Tačiau, jei išskiriamos
triukšmą stiprinančios dalys (daiktai),
gali kilti pavojus klausai. Tokiu atveju
naudokite klausos apsaugos
priemones.
Išlekiančios ir skylančios dalys gali
sužeisti!
Saugokitės sveikatai pavojingų
medžiagų!
Netinkamai valdant įrenginį, kyla
pavojus!
Naudokite tik rekomenduojamas
valomąsias priemones
Variklio alyvos keliamas pavojus
aplinkai
Pavojus pažeisti klausą dirbant prie
triukšmą stiprinančių dalių
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących