Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 80
80
Slovenčina
V zariadení sa nachádza motorový olej.
Olej vypustený pri výmene oleja sa
musí odovzdať na zberné miesto
starého oleja alebo v podniku na
likvidáciu odpadu.
To isté platí aj pre olej alebo zmes vody
a oleja, ktoré sa zachytia v prípade
netesnosti.
Hluk vychádzajúci zo zariadenia je
bezpečný. Ak diely alebo telesá
zosilňujú hluk, môže dôjsť k ohrozeniu
vplyvom hluku. V tomto prípade noste
ochranu sluchu.
Aby sa zabránilo vzniku nebezpečenstva,
pred inštaláciou a prvým prevádzkovaním
zariadenia sa oboznámte s nasledovnými
predpismi a smernicami:
– Smernica VDMA list 24416 „Pevne
nainštalované vysokotlakové čistiace
systémy“
– Elektroinštalácia podľa IEC 60364-1
– Predpisy miestnych energetických
podnikov
– príslušné národné predpisy
zákonodarcu
ƽ
Nebezpečenstvo
Nasledovné pokyny označujú
bezprostredne hroziace nebezpečenstvo.
Pri nedodržaní upozornení hrozí smrť alebo
ťažké zranenia.
Ak sa majú vymeniť elektrické spojky,
sieťový alebo predlžovací kábel, musí
zostať zabezpečená ochrana proti
rozstrekovanej vode a mechanická
pevnosť (viď pokyny pre údržbu v
návode).
Zariadenia sa smú pripojiť len na
správne uzemnené elektrické zdroje.
Zariadenie musí byť stabilne
nainštalované na rovnom a pevnom
podklade.
U zariadení, ktoré sa montujú na stenu,
sa musí pred montážou skontrolovať
nosnosť steny.
ṇ
Pozor
Nasledovné pokyny naznačujú možnú
nebezpečnú situáciu.
Pri nedodržaní upozornení môžu vzniknúť
ľahké zranenia alebo vecné škody.
Údržbárske práce môžu vykonávať len
– servisné strediská schválené
výrobcom,
– vyškolení odborní pracovníci.
Pri likvidácii odpadových vôd je nutné
dodržiavať miestne predpisy.
Ohrozenie životného prostredia
motorovým olejom
Poškodenie sluchu počas práce na
dieloch, ktoré zosilňujú hluk
Dodatočné bezpečnostné
pokyny pre vyškolené
odborné sily
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom!
Nebezpečenstvo v dôsledku
nebezpečnej inštalácie alebo
upevnenia zariadenia!
Údržba
Ohrozenie životného prostredia
odpadovými vodami
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących