Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 21
Nederlands
21
Door de waterstraal uit de straalpijp ont-
staat een terugslagkracht. Doordat de
straalpijp gebogen is, treedt er een op-
waartse kracht op. Pistool en straalpijp
goed vasthouden.
Veilige standplaats kiezen en een goe-
de lichaamshouding aannemen om
door de reactiedruk van het spuitpistool
het evenwicht niet te verliezen.
De hefboom van het handspuitpistool
mag tijdens de werking niet vastge-
klemd worden.
De waterstraal nooit op losse voorwer-
pen richten. Wegvliegende delen kun-
nen personen of dieren verwonden.
Gebruikers moeten geschikte veilig-
heidskledij dragen.
Voertuigbanden/bandventielen mogen
uitsluitend gereinigd worden vanop een
minimum spuitafstand van 30 cm. An-
ders kan de voertuigband/het bandven-
tiel beschadigd worden door de
hogedrukstraal. Het eerste teken van
een beschadiging is de verkleuring van
de band. Beschadigde voertuigbanden
zijn een bron van gevaar.
Asbesthoudende en andere materialen
die gevaarlijke stoffen bevatten, moe-
gen niet afgespoten worden.
Bewaar reinigingsmiddelen buiten be-
reik van kinderen.
Het van de installatie afkomstige water
niet opdrinken. Door bijgemengde reini-
gingsmiddelen heeft het geen drinkwa-
terkwaliteit.
Veiligheids- en gebruiksinstructies bij
de reinigingsmiddelen in acht nemen.
Om gevaren door foutieve bediening te
vermijden, mag de installatie alleen be-
diend worden door personen die
– in de handhaving ervan onderricht heb-
ben gehad,
– hun vaardigheden voor het bedienen
toonbaar hebben gemaakt,
– uitdrukkelijk de opdracht hebben gekre-
gen voor het gebruik.
De gebruiksaanwijzing moet toeganke-
lijk zijn voor elke bediener.
De installatie mag niet bediend worden
door personen onder 18 jaar. Een uit-
zondering hierop vormen mensen in op-
leiding ouder dan 16 jaar en met
toezicht.
Deze installatie is niet geschikt voor ge-
bruik door personen (incl. kinderen) met
beperkte fysische, sensorische of gees-
telijke capaciteiten of voor gebruik door
personen met te weinig ervaring en / of
kennis, hetzij ze worden bijgestaan
door een veiligheidsverantwoordelijke
of hetzij deze instructies gegeven heeft
over het gebruik van het apparaat. Kin-
deren moeten gecontroleerd worden
om te garanderen dat ze niet met het
apparaat spelen.
ṇ
Waarschuwing
De volgende instructies wijzen op een
eventueel gevaarlijke situatie.
In geval van niet-naleving van de instructies
kunnen lichte verwondingen of materiële
schade optreden.
Dit apparaat werd ontwikkeld voor ge-
bruik met reinigingsmiddelen die door
de fabrikant worden geleverd of aanbe-
volen. Het gebruik van andere reini-
gingsmiddelen of chemicaliën kan de
veiligheid van de installatie nadelig
beïnvloeden of de installatie beschadi-
gen.
Verwondingsgevaar door reactie-
kracht van het handspuitpistool!
Verwondingsgevaar door wegvlie-
gende en barstende onderdelen!
Gevaar door gezondheidsschadelij-
ke stoffen!
Gevaar door foutieve bediening!
Alleen aanbevolen reinigingsmid-
delen gebruiken.
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących