Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 62
62
Čeština
Vyberte si bezpečné stanoviště a
zaujměte jistý postoj, aby vás zpětný
ráz stříkací pistole nevyvedl z
rovnováhy.
Spínač ruční stříkací pistole nesmí být
při provozu zakleslý.
Vodním paprskem nikdy nemiřte na
volně ležící předměty. Odlétávající díly
mohou zranit osoby nebo zvířata.
Uživatelé musejí nosit vhodné
ochranné oblečení.
Ráfky vozidel/ráfkové ventily můžete
čistit při nejmenším odstupu 30 cm.
Jinak může dojít k poškození rávků
vozidel/ráfkových ventilů vysokotlakým
paprskem. První známkou poškození je
změna barvy ráfků. Poškozené ráfky
vozidel jsou zdrojem ohrožení.
Materiály obsahující azbest a jiné,
obsahující látky nebezpečné zdraví,
nesmějí být ostřikovány.
Čisticí prostředky skladujte mimo dosah
dětí.
Nepijte vodu vytékající ze zařízení. V
důsledku příměsi čisticích prostředků
nemá kvalitu pitné vody.
Dodržujte bezpečnostní a uživatelské
předpisy, přikládané k čisticím
prostředkům.
Aby se zabránilo rizikům vznikajícím
nesprávnou obsluhou, smějí zařízení
obsluhovat pouze osoby, které
– jsou obeznámeny s tím, jak se se
zařízením zachází,
– prokázaly své schopnosti k jeho
obsluze,
– jsou jeho používáním výslovně
pověřeny.
Provozní návod musí být dostupný
všem pracovníkům obsluhy.
Zařízení nesmějí provozovat osoby
mladší 18 let. Výjimkou jsou učni starší
16 let pod dozorem.
Toto zařízení není určeno k tomu, aby je
používaly osoby (včetně dětí) s
omezenými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo
osoby zcela bez zkušeností a/nebo
znalostí, ledaže by tak činily pod
dohledem osoby pověřené zajištěním
jejich bezpečnosti nebo poté, co od ní
obdržely instruktáž, jak se má zařízení
používat. Na děti je třeba dohlížet, aby
bylo zajištěno, že si se zařízením
nebudou hrát.
ṇ
Upozornění
Následující pokyny označují potenciálně
nebezpečnou situaci.
Při nedodržování těchto pokynů může dojít
k lehkým zraněním nebo věcným škodám.
Toto zařízení bylo koncipováno pro
použití čisticích prostředků, které jsou
dodávány nebo doporučeny výrobcem.
Použití jiných čisticích prostředků či
chemikálií může mít negativní dopad na
bezpečnost zařízení nebo vést k
poškození zařízení.
V zařízení se nachází motorový olej.
Použitý olej je po výměně oleje třeba
odevzdat na sběrné místo použitého
oleje nebo do podniku pro likvidaci
odpadu.
Totéž platí pro olej nebo směs oleje s
vodou, zachycené v případě netěsnosti.
Nebezpečí úrazu odlétávajícími a
rozlamujícími se díly!
Nebezpečí látkami ohrožujícími
zdraví!
Nebezpečí vznikající nesprávnou
obsluhou!
Používejte pouze doporučené
čisticí prostředky
Ohrožení životního prostředí
motorovým olejem
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących