Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 66
66
Slovenščina
Vodnega curka nikoli ne usmerjajte
rahlo nameščene predmete. Leteči deli
lahko poškodujejo ljudi ali živali.
Uporabniki morajo nositi ustrezno
zaščitno obleko.
Avtomobilske gume/ventili pnevmatik
se smejo čistiti le z minimalnim
brizgalnim razmikom 30 cm. Sicer se
lahko avtomobilske gume/ventili
pnevmatik z visokotlačnim curkom
poškodujejo. Prvi znak poškodbe je
obarvanje pnevmatike. Poškodovane
avtomobilske gume so vir nevarnosti.
Materiali, ki vsebujejo azbest ali druge
zdravju nevarne snovi, se ne smejo
škropiti.
Čistila hranite na otrokom
nedosegljivem mestu.
Ne pijte vode, ki jo oddaja naprava.
Zaradi primešanih čistilnih sredstev
voda nima kakovosti pitne vode.
Upoštevajte varnostno opozorilo in
navodilo za uporabo, ki so priloženi
čistilnim sredstvom.
Da preprečite nevarnosti zaradi
napačne uporabe, smejo napravo
upravljati le osebe, ki
– so podučene o ravnanju,
– so dokazale svojo sposobnost za
upravljanje,
– so izrecno pooblaščene za uporabo.
Navodilo za uporabo mora biti dostopno
vsakemu upravljalcu.
Naprave ne smejo upravljati osebe,
mlajše od 18 let. Izvzeti so vajenci nad
16 let pod nadzorom.
Ta naprava ni namenjena uporabi oseb
(vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali pomanjkljivimi
izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem,
razen če jih nadzoruje oseba, pristojna
za njihovo varnost, ali so od nje prejeli
navodila, kako napravo uporabljati.
Otroke je potrebno nadzorovati, da bi
zagotovili, da se z napravo ne igrajo.
ṇ
Opozorilo
Naslednja opozorila označujejo možno
nevarno situacijo.
V primeru neupoštevanja opozoril lahko
pride do lažjih poškodb ali materialne
škode.
Ta naprava je razvita za uporabo
čistilnih sredstev, ki jih je dostavil ali
priporočil proizvajalec. Uporaba drugih
čistilnih sredstev ali kemikalij lahko
ovira varnost naprave, ali lahko privede
do poškodb naprave.
V napravi se nahaja motorno olje. Pri
menjavi olja nastalo odpadno olje je
potrebno oddati na zbirnem mestu
starega olja/ podjetju za odstranjevanje
odpadkov.
Enako velja za olje ali mešanico olja in
vode, ki se ulovi v primeru netesnenja.
Šumi, ki izhajajo iz naprave, so
nenevarni. Če pa se brizgajo deli/
telesa, ki povečujejo hrup, lahko nastopi
ogroženost s hrupom. V tem primeru
nosite glušnike.
Nevarnost poškodb zaradi letečih in
pokajočih delov!
Nevarnost zaradi zdravju škodljivih
snovi!
Nevarnost zaradi napačne uporabe!
Uporaba le priporočljivih čistilnih
sredstev
Ogrožanje okolja zaradi odpadnih
vod
Poškodovanje sluha zaradi dela na
delih, ki povečujejo hrup
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących