Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen - Manual (Page 75)

Româneşte
75
„ Instalaţiile, care funcţionează cu gaze,
pot fi instalate şi puse în funcţiune
numai de către persoane autorizate.
„ Jetul de apă care iese prin lance
provoacă un efect de recul. Din cauza
unghiului lăncii, apare o forţă care
acţionează în sus. Ţineţi ferm pistolul şi
lancea.
Staţi pe o suprafaţă stabilă, luaţi o
poziţie stabilă pentru a nu fi
dezechilibrat din cauza reculului
pistolului de stropire.
„ Nu este permisă fixarea manetei
pistolului de stropit manual în timpul
utilizării.
„ Nu îndreptaţi niciodată jetul de apă spre
obiecte libere. Obiectele aruncate pot
răni persoane sau animale. Utilizatorii
trebuie să poartă îmbrăcăminte de
protecţie corespunzătoare.
„ Anvelopele vehiculelor/ventilele
anvelopelor se vor curăţa numai de la o
distanţă minimă de 30 cm. În caz
contrar, anvelopele vehiculelor/ventilele
lor pot fi deteriorate de jetul sub
presiune. Primul semn de deteriorare
este modificarea culorii anvelopei.
Anvelopele deteriorate reprezintă un
potenţial pericol.
„ Nu este permisă stropirea materialelor
cu conţinut de azbest sau a altor
materiale care conţin substanţe nocive.
„ Nu lăsaţi soluţiile de curăţat la
îndemâna copiilor.
„ Nu beţi apa evacuată din instalaţie. Apa
nu este potabilă din cauza soluţiilor de
curăţare dizolvate în aceasta.
„ Respectaţi recomandările de siguranţă
şi de utilizare livrate împreună cu soluţia
de curăţat.
„ Pentru a evita pericolele, care pot
apărea în urma utilizării incorecte,
aparatul poate fi utilizat numai de către
persoane, care
– au fost instruite în manipularea
acestuia,
– au dovedit abilitatea lor de a opera
instalaţia,
– au fost însărcinate în mod expres cu
utilizarea acestuia.
„ Manualul de utilizare trebuie să fie
accesibil tuturor utilizatorilor.
„ Instalaţia nu poate fi utilizată de către
persoane, care nu au împlinit încă 18
ani. De acestea fac excepţie
persoanele sub instruire şi
supravegheate,care au peste 16 ani .
„ Această instalaţie nu este destinată
pentru a fi folosit de către persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi psihice,
senzoriale sau mintale limitate sau de
persoane, care nu dispun de experienţa
şi/sau cunoştinţa necesară, cu excepţia
acelor cazuri, în care ele sunt
supravegheate de o persoană
responsabilă de siguranţa lor sau au
fost instruite de către acestă persoană
în privinţa utilizării aparatului. Nu lăsaţi
copii nesupravegheaţi, pentru a vă
asigura, că nu se joacă cu aparatul.
ṇ
Avertisment
Următoarele indicaţii descriu o posibilă
situaţie periculoasă.
În cazul nerespectării acestor indicaţii pot
apărea vătămări uşoare sau pagube
materiale.
Pericol de accidentare din cauza
reculului pistolului manual de
stropit.
Pericol de accidentare din cauza
pieselor desprinse şi aruncate!
Pericol din cauza substanţelor
nocive!
Pericol din cauza utilizării
necorespunzătoare!