Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 59
Magyar
59
Ezt a berendezést a gyártó által
szállított vagy ajánlott tisztítószerek
alkalmazására fejlesztettük ki. Más
tisztítószerek vagy vegyszerek
ronthatják a berendezés biztonságát
vagy megrongálhatják azt.
A berendezésben motorolaj található.
Az olajcsere folyamán keletkező fáradt
olajat fáradt olaj gyűjtőhelyen/
hulladékártalmatlanító vállalatnál kell
leadni.
Ugyanez érvényes az olajra vagy az
olaj-víz keverékre, amelyet szivárgás
esetén felfognak.
A berendezésből származó zajok
ártalmatlanok. Ha azonban zajt
felerősítő részeken/testeken
visszaverődik a zaj, akkor zajveszély
keletkezhet. Ilyen esetben fülvédőt kell
viselni.
Veszélyek elkerülése érdekében kérem, a
berendezés installálása és első
üzemeltetése előtt ismerkedjen meg a
következő előírásokkal és irányelvekkel:
– VDMA 24416. egységlap „Rögzítetten
szerelt magasnyomású tisztító
berendezések“ irányelve
– elektromos installáció az IEC 60364-1
alapján
– helyi energiaellátó vállalatok előírásai
– az adott nemzeti törvényhozás előírásai
ƽ
Balesetveszély
A következő útmutatások azonnal
fenyegető veszélyt jelölnek. Az utasítások
figyelembe nem vétele esetén halál vagy
súlyos sérülés fenyeget.
Amennyiben az elektromos
csatlakozókat, hálózati csatlakozó-
vagy hosszabbító kábelt ki kell cserélni,
akkor is biztosítani kell a fröccsenővíz
elleni védelmet és a mechanikai
rögzítést (lásd a berendezés
karbantartási útmutatásainál).
A berendezéseket csak szabályszerűen
földelt áramforrásokhoz szabad
csatlakoztatni.
A berendezést sík és biztos alapon
stabilan kell felállítani.
Olyan berendezések esetén, amelyeket
a falra szerelnek a szerelés előtt
ellenőrizni kell a fal teherbírását.
ṇ
Figyelem!
A következő útmutatások lehetséges
veszélyes helyzetet jelölnek.
A figyelmeztetések figyelembe nem vétele
esetén könnyű sérülés vagy anyagi kár
léphet fel.
Karbantartási munkákat csak a
következők végezhetnek
– gyártó által jóváhagyott
vevőszolgálatok,
– betanított szakemberek.
A szennyvíz eltávolításához vegye
figyelembe a helyi előírásokat.
Csak ajánlott tisztítószereket
használjon
Környezet veszélyeztetése
motorolaj által
Halláskárosodás zaj felerősítő
alkatrészeken való munka által
További biztonsági tanácsok
betanított szakemberek
számára
Veszély áramütés által!
Veszély a berendezés bizonytalan
felállítása vagy rögzítése által!
Karbantartás
Környezet veszélyeztetése
szennyvíz által
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących