Karcher Sicherheitshinweise für Hochdruck-Reinigungsanlagen User Manual
Page 51
Руccкий
51
Для предотвращения опасностей для
людей, животных и материальных
ценностей, перед первым вводом
установки в эксплуатацию следует
ознакомиться с:
– всеми указаниями по технике
безопасности, указанными в этой
брошюре
– руководством по эксплуатации
установки
– соответствующие национальные
законодательные нормы
– указания по технике безопасности,
прилагаемые к используемым
моющим средствам (как правило,
приведенные на этикетке упаковки).
На территории Федеративной
Республике Германия действую
следующие постановления
– Предписания для жидкостных
струйных установок VBG ZH 1/406
– BGR 500
– Распоряжение об опасных
веществах CHV 5
Убедитесь в том, что:
– вы сами поняли все указания,
– что все пользователи установки
проинформированы об этих
указаниях и поняли их.
Безопасность эксплуатации установки
гарантируется только при регулярном
соблюдении требований по
техническому уходу. Соблюдайте
указания и интервалы по техническому
обслуживанию при эксплуатации
установки. Несоблюдение указаний
может привести к утрате права на
гарантийное обслуживание.
Следите за тем, чтобы
специализированное предприятие раз в
году проводило проверку установки. Мы
рекомендуем вам заключить договор
обслуживания.
Используйте только оригинальные или
рекомендованные изготовителем
запасные части. Соблюдайте все
указания по безопасности и
применению, которыми сопровождаются
такие части.
Это распространяется на:
– Запасные и изнашиваемые части
– Принадлежности,
– Эксплуатационные материалы
– Моющее средство
ƽ
Опасность
Следующие указания означают
непосредственно грозящую опасность.
Несоблюдение указаний может повлечь
смерть или тяжелые травмы.
В установках, оснащенных
штепсельной вилкой, запрещено
прикасаться к штепсельной вилке
влажными руками.
Когда можно использовать
удлинитель (см. инструкцию по
эксплуатации)
Указания по технике безопасности для высоконапорных
моющих аппаратов
Прочтите указания по технике
безопасности и руководство по
эксплуатации.
Обеспечение регулярного
технического обслуживания
Используйте только
оригинальные запчасти.
Указания по технике
безопасности для
пользователей,
эксплуатационников и
специалистов
Опасность поражения током!
- Safety information for high pressure cleaning units Consignes de sécurité pour les installations de lavage haute pression Norme di sicurezza per impianti di pulizia ad alta pressione Indicaciones de seguridad para equipos de limpieza a alta pre- sión Указания по технике безопасности для высоконапорных моющих аппаратов Bezpečnostní pokyny pro vysokotlaká čisticí zařízení Wskazówki bezpieczeństwa dla wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących