Verlassen der programm-betriebsart, Direkt-programm, Programmazione diretta – Pioneer PD-M603 User Manual
Page 45
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

WIEDERGABE NUR BESTIMMTER TITEL/CDs
RIPRODUZIONE DEI SOLI BRANI 0 DISCHI DESIDERATI
Verlassen der Programm-Betriebsart:
Während der Programm-Wiedergabe eine CD-Nummer mit den
CD-Nummerntasten wähien und dann die ►-Taste drücken.
Danach schaitet der CD-Spieier in den normalen Wiedergabe
modus, und die Wiedergabe beginnt am Anfang der gewählten
Disc.
Programme, die aus bis zu 32 Schritten bestehen, können
erstellt werden.
Um in einem Programm zum vorigen oder nächsten Schritt
zu gehen, die Taste
oder ►► ►►(drücken.
Um Titel-Nr. 11 oder höher mit den Ziffern-Tasten einzu
geben, siehe unter "TITELSUCHLAUF" auf Seite 31.
Wenn das Magazin im CD-Spieler ist, wird der Programmin
halt bei Ausschalten der Spannungsversorgung nicht
gelöscht.
HINWEIS:
Bei Auslaß-Programmierung oder Zeit-Ausbiend-Editieren kann
die PROGRAM-Taste nicht bedient werden.
Direkt-Programm:
Während der normalen Wiedergabe oder Magazin-Anspiel-
suchlauf kann der wiedergegebene Titel programmiert werden.
1. Die PROGRAM-Taste drücken, um in den Programm
modus zu schalten.
2. Um während der normalen Wiedergabe einen ge
wünschten Titel zu suchen, ist es möglich, durch
Drücken der Taste ◄◄ oder ►► ►►! zu nach
folgenden Titeln zu springen.
Außerdem kann die Magazin Hi-Lite Scan-Funktion ver
wendet werden, um von Titel zu Titel auf der CD zu gehen.
3. Wenn der jeweils wiedergegebene Titel program
miert werden soll, die PROGRAM-Taste während der
Wiedergabe des Titels drücken.
• Direkt-Programmierung ist während der Programm-
Wiedergabe nicht möglich.
Überprüfen des Programminhaltes
(nur PD-M603/PD-M703):
Während der Programm-Betriebsart den CD-Spieier auf Stopp
schalten und die CHECK-Taste am Fernbedienungsgeber
drücken. Der Programminhalt wird in der programmierten Rei
henfolge angezeigt.
• Nach Überprüfung des letzten Programmschritts wird "0-
00" auf dem Display angezeigt.
Disattivazione della modalità di riproduzione pro
grammata:
Nel corso della riproduzione programmata, selezionare un
disco tramite uno degli appositi tasti di selezione, e premere
poi il tasto ►. Il lettore passa alla modalità di riproduzione
normale, a partire dall'inizio del disco prescelto.
Si possono creare programmi contenenti sino ad un mas
simo di 32 passi.
Per passare al passo precedente, o successivo, di una serie
di brani programmati, agire sui tasti, rispettivamente,
◄◄ e ►► ►►!.
Per programmare i brani dali'llesimo in poi per mezzo dei
tasti digitali, vedere la procedura descritta al paragrafo
"RICERCA DEI BRANI", a pag. 31.
Se il caricatore rimane nel lettore, il programma non viene
cancellato, anche spegnendo l'apparecchio.
NOTA:
Nel corso della programmazione ad esclusione, o del montag
gio con dissolvenza a tempo, il tasto PROGRAM non può
essere utilizzato.
Programmazione diretta:
Nel corso della riproduzione normale, o dell'esplorazione con
riproduzione parziale, si può programmare direttamente il
brano che viene riprodotto in quel momento.
1. Premere il tasto PROGRAM per passare alla moda
lità di programmazione.
2. Per cercare un certo brano desiderato durante la
normale riproduzione, si può saltare rapidamente in
avanti o all'indietro agendo sui tasti F4-4 -4-4 o ►►
Per passare da un brano all'altro del disco si può anche far
uso della funzione di esplorazione.
3. Se si desidera programmare il brano in corso di
ascolto, premere semplicemente il tasto PROGRAM
durante la riproduzione del brano stesso.
• La programmazione diretta non è possibile durante la
riproduzione programmata.
Controllo di un programma
(solo per il PD-M603/PD-M703):
Nella modalità di programmazione, portare il lettore in
modalità di arresto, e premere il tasto di controllo (CHECK) del
telecomando. Sul quadrante comparirà il contenuto del
programma, nell'ordine di programmazione.
• Terminata la visualizzazione dell'ultimo passo del pro
gramma, l'indicazione del quadrante passa a "
0
-
00
".
45
Ge/lt
■
I
■
I