Festo Линейно-поворотный зажим CLR - Manual (Page 57)

CLR−...
Festo CLR−... 0912d Français 57
Pour modifier le mouvement de rotation :
1. Desserrer complètement le pion de
guidage du corps du vérin du CLR−...
La tige de piston peut alors être tournée
librement à l’aide du doigt de serrage.
2. Pivoter le doigt de serrage jusqu’à la raiĆ
nure souhaitée sur la douille de guidage.
L’introduction d’une tige dans le trou
fileté du pion de guidage permet de
repérer la rainure. Le diamètre nécessaire
de la tige est indiqué dans le tableau
suivant.
3. Visser complètement le pion de guidage. Lors de cette opération, respecter les
points suivants :
ć Vérifier si le joint est placé correctement sur le pion de guidage
ć Bloquer le pion de guidage avec de la Loctite 24333.
ć Respecter le couple de serrage conformément au tableau suivant :
CLR−... 12 16 20 25 32 40 50 63
Diamètre du pion [mm] 2,5 2,9 5,9 5,9 5,9 6,9 7,9 8,9
Filetage M4 M4 M8 M8 M10 M10 M12x1 M12x1
Surplat
(boulon de guidage) 3 3 5 5 6 6 8 8
Couple de serrage
[Nm] (+20 %) 2,5 2,5 6 6 20 20 40 40
Fig. 12
Fig. 11