Français, Enregistrement du produit, Définitions des termes – Toshiba Satellite Pro U300 User Manual
Page 24: Conditions générales de garantie

24
International Limited Warranty for Notebooks
Garantie limitée interna-
tionale de Toshiba pour
ordinateurs portables
Conditions générales de
garantie
Les ordinateurs portables (« Systèmes ») Toshiba neufs
sont couverts par une garantie en atelier (« carry-in »)
internationale d’un an à compter de la date d’achat.
Pendant la période de garantie sont couverts les dys-
fonctionnements causés par des dysfonctionnements
de composants et de fabrication incorrecte survenus lors
d´une utilisation normale. Rentrent également dans le
cadre de cette garantie, les coûts relatifs aux pièces de
rechange et aux frais de main-d’œuvre destinés à la
remise en état du produit.
Cette garantie ne couvre pas les dysfonctionnements
causés par un effet extérieur, par une mauvaise utilisa-tion
ou par des appareils externes mal branchés ; elle ne cou-
vre pas non plus les dommages causés par des interven-
tions de personnes qui ne sont pas autorisées par Toshiba
à effectuer des réparations sous garantie.
Les frais de communications, de douane, d’emballage et
de remise en état de tout logiciel ou de toute donnée ne
sont également pas pris en charge dans le cadre de cette
garantie. Toshiba vous conseille vivement de sauvegarder
régulièrement les données importantes enregistrées sur
votre ordinateur portable. Toshiba pourrait être éventuelle-
ment amené, dans le cadre d´une intervention, à supprimer
toutes les données enregistrées sur votre appareil.
Cette garantie ne vous prive pas de la garantie légale dont
notamment les dispositions prévues par le droit de la con-
sommation.
Enregistrement du produit
En vous enregistrant, vous nous aidez à vous fournir un
service rapide en cas de réparation sous garantie de votre
ordinateur portable. Votre enregistrement a de plus l’a-
vantage de vous permettre de recevoir des informations
concernant les mises à jours et des révisions essentielles
de pilotes, ainsi que des informations sur les nouveaux
produits, les offres spéciales et les promotions, et de vous
aider à profiter au mieux de votre appareil Toshiba.
Veuillez vous enregistrer dès maintenant à l’adresse
Internet suivante :
www.toshiba-europe.com/mytoshiba
Après réception de votre enregistrement par Toshiba, le
statut de votre garantie peut être vérifié à tout moment
en consultant l’adresse Internet suivante :
http://www.toshiba-tro.de/unitdetails
Définitions des termes
« Logiciel applicatif » - C’est un programme logiciel qui
permet l’exécution d’une tâche particulière. Les pro-
grammes de gestion de banque de données, les
tableurs, les programmes de communication, les pro-
grammes graphiques ainsi que des programmes de trai-
tement de textes sont tous des applications.
Garantie en atelier (« Carry-In ») - L’ordinateur porta-
ble défectueux est à retourner à un revendeur agréé
Toshiba ou à un fournisseur de service agréé Toshiba,
aux risques et aux frais du client. Pour de plus amples
informations, veuillez vous référer au paragraphe : « Que
signifie la garantie en atelier (« carry-in »)? »
« Système d’exploitation » - C’est le programme de
commande principal exécuté sur l’ordinateur. C’est ce
programme qui démarre en premier lorsque l`appareil est
mis en marche.
« Option » - C’est un élément d’équipement ne faisant
pas intégralement partie de l’unité du système principal.
« Support » - Assistance lors d’un problème d’utilisation
qui n’est pas en rapport avec un défaut de matériel ou
de logiciel.
« Revendeurs agréés Toshiba » - C’est une entreprise
qui est agréée et formée pour la vente d’ordinateurs por-
tables Toshiba et pouvant être agréée aussi pour le sup-
port des ordinateurs portables Toshiba.
Français