Slovencina, Registrácia vy´ robku, Definícia pojmov – Toshiba Satellite Pro U300 User Manual
Page 122
Obmedzená medziná-
rodná záruka na note-
book zn. Toshiba
Vsˇeobecné zárucˇné
podmienky
Na notebook zn. Toshiba sa vzt’ahuje od dátumu
zakúpenia jednorocˇná medzinárodná záruka typu "bring-
in" (záruka spojená s povinnost’ou zákazníka dorucˇit’
reklamovany´ vy´robok servisnému stredisku).
Táto záruka sa vzt’ahuje na chyby, ktoré boli spôsobené
funkcˇny´mi poruchami komponentov a zly´m vyhotovením
a ktoré sa prejavia pri normálnom pouzˇívaní vy´robku v
priebehu zárucˇnej doby. V rámci tejto záruky vy´ robca
hradí náklady na náhradné diely a prácu vynalozˇenú na
obnovenie plnej funkcˇnosti daného vy´robku.
Táto záruka sa nevzt’ahuje na poruchy spôsobené
vonkajsˇími vplyvmi, zneuzˇitím alebo nesprávne pripoje-
ny´mi externy´mi prístrojmi, ako aj na sˇkody zaprícˇinené
zásahmi osôb, ktoré nemajú oprávnenie firmy Toshiba na
poskytovanie zárucˇny´ch opráv.
Táto záruka nezahr´nˇa ani zodpovednost’ za náklady na
komunikáciu, clo, balenie, expedíciu cˇi obnovenie
akéhokol’vek softvérového vybavenia a dát. Firma
Toshiba Vám odporúcˇa, aby ste si dôlezˇité údaje ulozˇené
vo Vasˇom notebooku pravidelne zálohovali. Ak bude
potrebné Vásˇ notebook opravit’, nie je vylúcˇené, zˇe firma
Toshiba bude musiet’ vsˇetky dáta ulozˇené v prístroji
vymazat’.
Vasˇe zákonné práva v rámci platny´ch právnych predpisov
o nárokoch spotrebitel’a nie sú touto zárukou ovplyvnené.
Registrácia vy´ robku
Svojou registráciou nám pomôzˇete, aby sme Vám mohli
cˇo najry´chlejsˇie ponúknut’ nasˇe sluzˇby, ak bude Vásˇ note-
book potrebovat’ nejakú zárucˇnú opravu. Navysˇe má
registrácia tú vy´hodu, zˇe budete dostávat’ informácie o
dôlezˇity´ch aktualizovany´ch verziách a novy´ch ovládacˇoch,
ako i podrobné údaje o novy´ ch vy´ robkoch, zvlásˇtnej
ponuke a reklamny´ch akciách, cˇím budete môct’ vy´hody
svojho prístroja zn. Toshiba vyuzˇívat’ v plnej miere.
Zaregistrujte sa, prosím, na
www.toshiba-europe.com/mytoshiba
.
Po dorucˇení Vasˇich registracˇny´ch údajov firme Toshiba si
môzˇete stav záruky Vásˇho notebooku kedykol’vek overit’
na nasledujúcej internetovej adrese:
http://www.toshiba-tro.de/unitdetails
Definícia pojmov
‘Uzˇívatel’sky´ softvér’ - programové vybavenie urcˇené
na konkrétny úcˇel. Patria tu najmä programy
zabezpecˇujúce správu databáz, tabul’kové procesory,
komunikacˇné programové balícˇky, grafické programy i
textové editory.
‘Bring-in’ - posˇkodeny´ notebook je potrebné dorucˇit’
autorizovanému predajcovi vy´robkov zn. Toshiba alebo
autorizovanému servisnému stredisku. Riziko a náklady
sú v tomto prípade na strane zákazníka (d’alsˇie informá-
cie nájdete nizˇsˇie v bode "Cˇo je to záruka typu bring-in?").
‘Operacˇny´ systém’ - hlavny´ riadiaci program insˇtalo-
vany´ v notebooku. Po zapnutí prístroja sa tento program
spúsˇt’a ako prvy´.
‘Doplnok’ - cˇast’ vybavenia, ktorá nie je integrálnou
súcˇast’ou hlavnej systémovej jednotky.
‘Pick-up & Return’ - Notebook bude vyzdvihnuty´ na
dohodnutom mieste, opraveny´ a vráteny´ zákazníkovi cˇo
najry´chlejsˇie v rámci krajiny, kde bol zakúpeny´.
^
Slovencina
122
International Limited Warranty for Notebooks