English, Awarning, Français – Ariens 931 User Manual
Page 49: Attention, Avertissement, Warning, Oioioioioioioioio, Caution, Français attention, Rear pto shaft turns at engine speed, 3250 rpm
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DECALS FOR HYDROSTATIC MODELS
MODELS 931019, 22, 23, 24, 25, & 26
ENGLISH
CAUTION
Rpleasi* lift assist sfxinqs
beforo disconr-K'ctinq
attiK:hiTiont
from
triïctor
78497
DO NOT TOW
Transmission
Damage will occur
78S97
78477
CAUTION
78498
AWARNING
ROTATING PARTS
78549
Depress
brake
pedal
then
engage
parking
brake lock.
ENGAGED ©
O DISENGAGED
78496
FRANÇAIS
ATTENTION
Relâcher te ressort de
compensation avant de
detacher l’accessoire du
tracteur
78653
NE PAS REMORQUER
Pour éviter d'endommager
la boite de vitesses
78659
78648
ATTENTION
78654
^AVERTISSEMENT
PIECES EN MOUVEMENT
78658
Appuyez sur la pédalé de
Irein el enqagez le verrou
du Irem de slalionnement
Q
DESfNGAGF
ENGAGF ©
78652
POISON/DANOER
CAUSCS SEVERE BURNS
C«Ai»in« Mituiw Ml« A
m
M ««irtMl •n**i «iim. «irtt m
CivWHtQ AMMM« ClfCMNât. «•MManHiiMW« MTCIMAI
OriMi •MMitw* «M
m
m
HMlk fMtMf «Hli awlk M
mafMM WMeweff «Mwe m» CMi pHriciM* iwnwiiiMity
C
m
* ClM*h ««Ht «•!•• IM te IHHMIl«* «A« fM MMKVI <•••«
•cal MiMiiie"
t«ii*ii«»
•■ MMiM «M** K
m
* «»Mil*. t«wn«
cifMMi«* Mtay
vmmi
I
m
« «tiM< ctwififif
m
h
*
m
« m «n
CtpM«**K*
*lw*T* MliMi «M* tOtMi «Mfcn»t MttMi«*
KCf * out
Of
MACH OC CHtlOMCN
REMOVE MONTH AND YEAR SOLD
©0©0000©©0©©
Act« !•«•< «itowM bt HwintMn«« VP to tfidicMet rtn^. Oatiary eandiiwr»
MH( *<•)• ol cticro« •howM b* l••lcd pvpty sptittb an« tail «tin load
laaiar
ci4larB Company
•$S Wtai Ryan Si. Oiiihon Wiaconsinsatio
P0I80N/DANGER
RISQUE OE BRÛLURES SÉRIEUSES
78385
Vaw; Mnaar a I’M« «an«BM If wltwiaa at aanaiiHar w
TINMAlSCANTm INFANTS
DCTACHiR LE MOIS ET L'ANNtE DE LA VENTE
oioioioioioioioio:^^^
U WNSAM ép l'élflrMifla «oH Staa S ta Ssstit InMcftNaa. L*«ui«ala
SaHMlf M H «h«9« doNMt AM vArtNAt au srliMiiioa •< A
o o o o o o o o o ©
c/4kitt Company
AH W
m
I Ryan St.. BrNNon. Wtaeawalii MItO
78486
48
ENGLISH
78548
^WARNING
/0»>
ROTATING
Wi'yl FAN
78500
Rear PTO shaft
turns at engine
speed, 3250 rpm
78600
^WARNING
GRASP HANDLE
NOT CHAIN
78494
78489
78814
FRANÇAIS
78657
^AVERTISSEMENT
VENTILATEUR
RQTATIE
78655
L’arbre de PDF
arriére tourne
à
la
vitesse du moiteur
de3250tr/mn
78660
^AVERTISSEMENT
78650
78649
78843