Benelli R1 Big Game Rifle User Manual
Page 56

55
4) Para cargar completamente el
arma, con el obturador cerrado,
desenganche el cargador utilizan-
do la palanca de desenganche
(figs. 21-22-23-24). Donde las
disposiciones de la Ley lo permiten
el arma está dotada de un cargador
extraíble.
4) Para carregar completamente a
arma, estando o obturador fecha-
do, retire o carregador utilizando
a alavanca própria (fig. 21-22-23-
24). Se as normas do país o permi-
tirem, a arma vem com um carre-
gador amovível.
4) Чтобы полностью зарядить оружие,
при закрытом затворе отсоедините
магазин нажатием на защёлку
магазина (рис. 21-22-23-24). В
случае,
если
действующие
нормативные положения этому не
препятствуют, оружие может быть
оборудовано съемным магазином.
4) För att ladda vapnet med slut-
stycket stängt lossar du magasinet
med magasinsspärren (fig. 21-22-
23-24).
24
23