beautypg.com

Vista general – Lenze E94ASHE Axis Single Drive 32-104A User Manual

Page 132

background image

l

132

EDK94SH104 DE/EN/FR/ES/IT 5.1

Vista general

Equipo básico

0

Ejecución

Pos.

Descripción

HighLine

StateLine

MXI1

Caja modular para ampliación 1, p.ej. comunicación

ю

ю

MXI2

Caja modular para ampliación 2, p.ej. comunicación

þ

o

MMI

Caja modular para módulos de memoria

ю

ю

MSI

Caja modular para técnica de seguridad

ю

ю

X1

Systembus (CAN), bajo la cubierta

þ

o

X2

Alimentación de 24V y Statebus

ю

ю

X3

Entradas analógicas y salidas analógicas

2/2

1/0

X4

Salidas digitales

4

1

X5

Entradas digitales

8

4

X6

Diagnóstico

ю

ю

X7

Resolver

ю

ю

X8

Encoder

ю

ю

2

Cubierta inferior

ю

ю

3

Placa de características, extraíble

ю

ю

4

Cubierta superior

ю

ю

8

Abrazadera EMC

3

3

X100

Red / voltaje bus DC

ю

ю

X105

Motor / resistencia de frenado externa

ю

ю

X106

Monitorización de la temperatura de motor

ю

ю

X107

Control del freno motor

opcional

opcional

6 7

Abrazadera EMC
Tamaño del equipo 6:

Æ 10 ... 20 mm und Æ 15 ... 28 mm

Tamaño del equipo 7:

Æ 15 ... 28 mm und Æ 20 ... 37 mm

2

2

9

Rosca atornillable para argolla M6 (no incluida)

4

4

:

Descarga de tensión y ayuda para la carga, desmontable

2

2

Encontrará indicaciones sobre algunos estados de funcionamiento rápidamente a través de la pantalla
de LEDs.

LED

Marcación

Color

Descripción

CAN−RUN

verde

CAN−BUS o.k.

sin función en la versión "StateLine"

CAN−ERR

rojo

Error CAN−BUS

DRIVE READY

verde

Equipo básico listo para operar

DRIVE ERROR

rojo

Error en el equipo básico o por la aplicación

24 V

verde

Alimentación de 24−V o.k.

SSP94LED01

USER

amarillo

Mensaje parametrizado por la aplicación

Pos.

Símbolo

Descripción

5

{

Largo tiempo de descarga: ¡Todos los bornes de potencia tienen tensión
hasta 3 minutos tras la desconexión!

}

Alta corriente de fuga: ¡Realizar la instalación fija y conexión a PE según
EN 61800−5−1!

'

Elementos con peligro por electroestática: ¡Antes de empezar a trabajar con
el equipo, el personal deberá liberarse de cargas electroestáticas!

© 2010 Lenze Automation GmbH, Hans−Lenze−Str. 1, D−31855 Aerzen
No está permitido reproducir o poner a disposición de terceros ninguna parte de esta documentación sin la autorización explícita
por escrito de Lenze Automation GmbH.
Todos los datos de esta documentación han sido recopilados con el mayor esmero, comprobándolos con el hardware y software
descrito. No obstante, no podemos excluir totalmente posibles desviaciones. No nos hacemos jurídicamente responsables ni
aceptaremos responsabilidad civil por daños que puedan ocurrir debido a ello. En caso de ser necesarias correcciones, estas serán
incorporadas en las siguientes ediciones.