beautypg.com

Kohler KD425-2 User Manual

Page 105

background image

105

Oil Intake

Rete Aspirazione

Grille d’Aspiration

Ansaugnetz

Red Admisión

Rede de Aspiração

1

By-Pass

By-Pass

By-Pass

Bypassventil

By-Pass

By-Pass

3

Pressure Switch

Pressostato

Pressostat

Öldruckschalter

Presostato

Pressostato

6

Oil Cooler

Radiatore

Radiateur

Kühler

Radiador

Radiador

Oil Pump

Pompa Olio

Pompe Huile

Schmierölpumpe

Bomba Aceite

Bomba Óleo

2

Oil Filter

Filtro Olio

Filtre à Huile

Ölfilter

Filtro de Aceite

Filtro de Óleo

4

Crankshaft-Connecting Rod

Bearings

Bronzine Banco-Biella

Coussinets de Palier en Bronze

Gleithauptlager-Pleuellager

Cojinetes de Bancada y Biela

Chumaceiras Bancada-Biela

11

Piston Cooling Jet

Getto Raffreddamento Pistone

Jet Refroidissement Piston

Kühlstrahl Kolben

Chorro Refrigeración Pistón

Jacto de Arrefecimento do Pistão

5) Lubricating System - Circuito Lubrificazione - Circuit de Graissage - Schmierölkreislauf - Circuito de Lubrificación

Circuito Lubrifiação

Bored Tappet and Rod

Punteria e Asta Forate

Poussoir et Tige Percés

Gebohrter Stößel und Stange

Taqué y Varilla Perforados

Tacos e Hastes Furadas

8

Camshaft Support

Supporto Albero a Camme

Support Arbre à Cames

Halter Nockenwelle

Soporte Del Árbol de Levas

Suporte Do eixo Excêntrico

7

Rocker Arm

Bilanciere

Culbuteur

Kipphebel

Balancín

Balanceiro

9

5

10