Fetpsehgarätverbhicien, Àttf№h the output terminai box [alif, Connect to the video and audio input – Panasonic NVDS1EG User Manual
Page 52
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
nt U T SCH
STATION]
Da$ Anbrbisen Ansohluß-BcHt {AV ONE TOUCH
STATION] am CamerareoordararrnogHoht die
Wiedergabe der aufgenommenen Szenen auf einem
FerfiäihgÄÄ».'-''' '''‘-i-' ■■
1 Die Ans^iiiS^liOx^V^OfieTÖClCH
(-» i02)
2 Die ^
i
P
e
^
T
c
d^nfVidf^
Audfo-EingangsiiiNi^lieeiT^
Fetpsehgarätverbhicien.
Oaa AVtKabeiond>d№ 21 i^gen Adapter H fun die
Anschlußverbindung zum Femsehgerät verwenden.
anschließen.
♦ Vor dem,An»fiyipßep4en CJamerar^rder und das
Fernsehgerät
*
Bei der Wiedergabe^ä^er Cs^tte.^deren
.Aufzefehnung l^qpier^utz^äe wiid der
Bildschirm schwarz. Bie mit diesem ,Carnerarecorder
, ,aufgezei(^eten^Szer^n errt|]^en sflbstverständlich
keine Ko|HersofiutzsiS|rale, ,
,
e№BMti№f'ii№rAniilgeri'to
Fern^blläSief^m
Di^ faäte [ÖSDJaauf äär Fbn^b^ieriühg drücken
Die ÄHiei^n deäCännidfarecoidhis efächeihen dati
auf dem Femsehbildschinrr.
Timwtecierga'iM Kop^örer
Fi|r die Toh)wiedei^be.|4gh,etoenKc^fhörer können
Sie diesen an die ^cNra El O Art der AnschiMß-
Box [AV ONE TOUÖH SfAlTOI^J anschließen.
dadurch
PtÊftngiBaekmal^^^
(With the Output Ten
STATION] Attacbf^)
S.Ä Sj-,
Aitaching the O
l
^
m
A Terrninal Box.^y jpjCHi
STATION] to the Movie Camera makes. ItposayiNe to. ,
playback recorded scenes on a TV.
;
. .... ...
...... ,
T
1
Àttf№h the Output Terminai Box [Alif
2
Connect to the Video and Audio input
^ilWtaonthe^lV’-!...-: .S
.^,^3
-.■svuqq.A l>
i^jtbe Ay^Cable ipAdapt^^llu^^^
to the
tv.
if ybur TV is equipped with ih S-Vi^^
Socket, also connect the S-Viddo
♦ Befdfe cohiriectihg, turn btt hodi
ciffiiirand
the'Tv.'
'
♦ If a cassette recorded with copyd^t jiibiet^i^'^^ai
is played back, the sc^m t^om^
..
scenes recorded with dliS MbUe Bi^rl 'rfe'hdt
'' '
contain a copyright protecfidfi signal.
Making the huUcatlons AMiWr on,the TV ,
Screen-
-
Press №e[OSI^ Bqttcvv(BNon the RemMS CoatmUer.
The On-S^een IpdiGat'ions Nao appear on №e TV
screen. ,
,
Playing Back me Sound via Head^4>«Mie .
Using the [PHONE] Soeket^on the OulpurTermir»l r
Box [AV ONE TOUCH STATION] lets you
sound on the headphones.
! , : ! ! )
'i:-'
-52-