Panasonic NVDS1EG - Manual (Page 20)

D E U r S C H
Aufladedauer und Rimiftiiale Aolnahmedauer
für Dauere uf nati me
Akku-
Modell-No.
Aufladedauer
Max.
ununterbrochene
Aufnahmedauer
Mlfgekefett' ' 80 Miri." lÓOMtn.
vw -V bdi H 86 Mw; 100 Min.
VW-VBtMl ^ ’téoMS.' ’ 180 Min.
CQRfB/814 3BQIVW» 420 Min.
(Bei den In der obigen Tabelle aufgeführten Zeiten
handelt es sich um Näherungswerte.)
Die oHgan zu Wret triormstlön an^fä^tMtierl Zisiten
gebendleAufrti^medauOT.M einer
Umgebungstemperatur von^C undjeioer relativen
Luftfeuchtigkeit von 60% an. Bei niedrigerer oder höherer
TerriderwurtEeMi elti«^ängaee Aufladiadäuer nö^ sein.
* Während des Betriebs und des Auftadans kann sich
der Akku erwärmen.. Auch der Camerarecorder kann
während des Einsatzes warm werden.
♦ Bei oft wiede№dltär# Auf(tsihtr)e8tärf utid '‘stodp ist die
• Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht benutzen, bitte
die Vorsichtshinweise für die Aufbewahrung duröhlesen
(•+:J40).
Wenn die Ladeanzeigelampeifr Minken
Wenn die Temperatur im Akku oder die
Urr^gibuiigstedipens^t sehiritatk atKkBlgt'oder'äbstnkt,
blinken dis LadiBnzeig^anr^en am Netzsktapter.
Wenn die Ladeanzeigelampen langsam bUnkein
Der Akku wird aufgeladen, aber die Aufladedauer ist
länger als gewöhnlich. . ,
Wenn die Ladeanzelgelani|wn zu mraK blinken
Das Auttaderi iist nicht rnöglich. Werih die Temperatur
wieder iin normalen Beteich Tät, stoppt das Blinken der
LädeänzelgdläMpen, bnd das Auflarföri beginnt.
Benutzung cK^ Lifdezuitands-Iilarklerliiig
Mit Hilfe dieser'Marlöerung lassen sich vollständig
aufgeladene Akkus problemlos von eritladenen Akkus
unterscheiden.
Dazu beispielsweise den geriffelten Schieber so
verschieben, daß füt völlstähdig aufgeladene Akkus der
fOte Punkt siebtbar ist.
_________ 'Mm.
Charging 'Firne anälHaxhrmffir'FkM iòr
Contlnuoue Recording
Battery No. Charging Time
Max. ContlHúous
Recofdirio Tithe
Supplied 80 min. iOOtrtìn.
«W*VBD1 SOmki; fOOtrin.
vw-ve«E , , 18p min.
CGR-B/8M 320min. , ^ornin4
(The,times shown in the above charlare approkiniations.)
The times listed above for your information indicate the
duration of recording performed át ari drtlbimif "
temperature of 20°G and 60% reteSvebwredttjfì Tl».
chargir^ time may be longer when you.charge the
Battery at higher or, lower temperature.
♦ During use and charging, the Battèry becomes warm.
The Movie Camoa; too, becomes vsarmdurlngtaaé.
♦ When you mpeatedly step end rs6tap iecofptng,;;tte
recording time per Battery may bp shorter ttiari ÜSl^
above.
♦ If you do not use the Battery for a long time, please
read;thèWecautÌonsforStó«g#(Hfil40). : > '
Vi^én thè ChMge Lan^ Pkiih
When the internal temperature of the Battery* <
ambient temperature js extrem^y high or low, the Charge
Lamps pti We AC Adaptor flash. ,
When the .Qherge Lamps flash slowly
The Battery is being charged, but charging takes longer
than noririàlfy.
When the Charge Lamps flash In groups of 2
Charging is not possible. When the temperature becoinss
appropriate for charging, the Charge Lainnps ,stop flashing
and chmging starts.
Using the Charge Confirmation Marker
You can use this marker to easily distinguish betW^ri
charged and discharged Batteries.
For exampie, slide the knob so that the red dot
visibid after the charging is completed.
-20-