Mmmm, Ied^bi№dssabfi^jdgn№et^ri, Koridbnsemi^sad^i^ v<äis^wif)du (4> 1 – Panasonic NVDS1EG User Manual
Page 174: Playback (sound), Ilsk
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

mmmm
WiedM-gabefTon)
die .,,,.,
Ix] eingesieillt?
ejnier15assei^e,lDr die Sie vor dem
Mt[-J^^tl,?ir^esif lit hattet),
C Werder) der
nini
___E,e ist aber auch rp^ficl), den
Tone ^tr^rjt wiederzugeijen.(^ 90)
P2:
Der Ton der Originalaufnahme wurde durch
die Nachvertonung gelöscht
A2:<«»nWan№5l№alifeine*iliii{r«M^
Modua^a^gdmaoht hatei«^r№a*wmtonung
i. » darclMhrerif:wird
' Sie dlv)'OflgMättonaehajt№)'möchten^ messen
Sie vor AufnahinlebeginKunbedingtdent12bit]-
Modua'wähäen. ; r
^.■i! i.' "-.p OPi '-jf r 1;: ' '■
P1:
Die Cassette kann nicht herausgenommen
werden.
■
' P
m
- - . : - - - ) ; a ' . ' i
A1:
Wird der Camerarocorder mit Strom versorgt? Ist
< : idepMetedapteiMsaiiddaagoBchloacen bzw. der
Ald
V
r
AMcuamue^r Gianerafeeoidar mit Strom
verswgt!wet)ten,rtw^ Schalt« JPOWER ON/OFF]
meS jedoch «ichteaufilOf^sestetlt werden.
P2; Mit Awsnatime von Herausnehmen der
'vet.frmiflji-iti-oO)sa^ afa ¿japaitefc
WfOrOOTi ■
A2:
IstdieKondensatiotjsanzif&tto
^ Wdririlsicifiin irmSiW des öam
KonäshSälbh gi^idSt ha^^
ppk
:
ab, und, mit Ausnahme von
ied^Bi№dssabfi^jdgn№et^ri^'
£^rn:
bis #
koridbnseMi^sad^i^ v<äis^wif)dU (4> 1136)
P3:
Die FembecHenimg funktioniert nicht
A3fd)r»plstdie !PjierB , - f)al!)e»beim FerrtotfdienungsrSerwor am CanM«arsKefd«fiiohtfunldicmiertici^^ , a KnepfeeHefarschfliaft OurslkeiitotieueiKnopfzelle ersetZenidH)98) CTPP Paa:;, A3-2; Ist der richtige Fernbedienungs-Modus gewählt? WiNpdiefiiasMIunoiW« [№M&Tp im Menü uneh der an der Fernbedienung gewAhlleiMadus nicht - i6ta;dbeiisinstimiT)en,!!l«Bn.der.: ternls|BdieniH»ierdeOK«)d dlefAr«etge (RiMOTE] IlSK Playback (Sound) PI: ßnofis.iifci"!- 1^ tags et pR ls{AUDtQ OUT] 8et)tot[M>^oh<«)oMDRf«№)de r - Menu?'# yoehalmtwkniiiBtf aadkedttiiing on a casseaelbr whiehiyau set [AUDIO ftE(^ [12bit] )№hen recording, the original soundstnchthosound PtogethetAtewls^poaeiMetaifriayTthehrback : individually. (■^ 90) . pe tto?. p P2: i ' ^'П PPP-'Eil; ii. S2: Ityou perfcvmmKikKiidtobigsa atodordbig made in the.[1i6big^^htode.(Wiia^tltooiil9inafesoa)d is erased. If you want to keep the orisHnal sound, be - sure to seleotthe fl»]#Mode«Betheierigiaal r ■pM'.'itetonlingip p': '¡Pi 'IP f;:;p ..'.p-'pv; .1 iO! Othbra'“''' 'p Pi ■ p‘; p'PP'Pi.C'PF'£9bia :r CP .p.ii-iP : ■! !rso SI; Is the Movie Camera supplied wttiipMwms the • AOAtbtptbrttoitodtiycohiwe^ • ocemoiiyln8er»d?^Twi«MWW»)««WN^ istoWe'Oiaiemmtietatob^epitBdwi^ however, it is not necessary to sot the [POWER ON/OFF] Switch to [ON]. i > piyi , a i P2: S2: fclheeaeeetie 'i S3-2: ■pMaMa Is the Condensation Indicstfah |®$)eWpleyed? If Fflenaeftsauon.nca reimeonsaie sw C2Bnara, it autorhalicaliy switchae OH esKtprevents :anyaperatfonw(ceptlaking;otfithl№BnsallB. Wait Uniflrtif 6 -V 6 IKl 6 lWBD 0 il iin 8 ICall 9 n^ 88 Pqi) 9 ElrS. (-♦136) ''•sCji.pJ E Ff.tiiSi-Fi! ‘ip .-ItifiM s-sO :V' NlCii ! IsHtobutlerHypeftotleryi ieMh»Reiael6i6ontroller ' exhausted? If the RemctetOonlrolle# does.'J)ot i I wokdpiu'ttse'it nembw RarhoeeuOeMtoller Sensor on the Movie Camera, the buttoivtype dMHeyis Mhauttsdi Raplaeet*mimi^^ ilsWlleryii(iWt96)tp : s::Pi:,p.-;e > 3ur'P it! t i is thei»rrect RemoMCibMtolierMdife:«^ ttttie htovietOamera'rsdtMgfWi^EMO on the Menu and the mode selected on t№ Remote Controller are not matched, operating the Movie '<1.1 r, (-♦100) .'pr; ' '.p .'PJPV .vFif'.i PppEi 'F: P" i-ifi-ii. P :-5'i: ip 10. av/i ■•l(H i.ii; or: 'C-OOSt '-■ioS^p tfc tßiSi ni J ■ OÖtPV :."tV :»0,j PPP B '''soitsjt'pno < ■ o a o r r i f i -174-
erscheint. (•♦ lOOyjia ,s ’
S1:
dubbed with audio dubbing are played back
l.viVUiP'iK iuvv wsp;-'':)?
klS''-'