beautypg.com

Setting up with a dat, Note, Nota – Sony SX-N737 User Manual

Page 68: Remarque, Á h::^- -_.j

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

___ MiaiHaBM^1tffawtt»gg««wBAfM№il fr^Uff»№K№ÍBBirMWBSoaÍMi¡lfflaPM^wiB^jti4lfc¿aBi&^^

UM

i

'

mi

'jjfi^^iffiSSigMBBwMBBKwijÆiMawMaiaBgSÎKaasaa^BmS^JfeJg^^

Ä T - f j - W r ^ ....... - í . _____ ; / V '

;:;r ■ ' ■ ■ • : - ' ■ ■ ¡ í - '

■ ■ . ■ . ■ ■ ’ ■ . <:■■ ■/

' '

■' ■

-

^:. <¿á h::^- -_.j

CONNECTING A SUPER WOOFER

CONEXIÓN DE UN ALTAVOZ DE SUPERGRAVES

CONNEXION D’UN SUPER WOOFER

Connecting a super woofer increases the realism La conexión de un altavoz de supergraves

Le fait de raccorder un super woofer renforce la

of low-frequency sounds.

aumentará el realismo de los sonidos de baja présence des sons de basse fréquence.

frecuencia.

Super woofer

Altavoz de

supergraves
Super woofer

Connect a super woofer speaker with a built-in

amplifier (AIWA TS-W5, etc.) to the SUPER

WOOFER terminal.

Refer to the operating manual of the connected

speaker for details.

Conecte

un

altavoz

de

supergraves

con

amplificador incorporado (AIWA TS-W5, etc.) a

los terminales SUPER WOOFER.

Con respecto a los detalles sobre la conexión del
altavoz, consulte las instrucciones de manejo.

Raccordez un super woofer avec un amplicateur
intégré (AIWA TS-W5, par ex.) à la borne SUPER

WOOFER.

Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi

qui accompagne le super woofer.

SETTING UP WITH A DAT
INSTALACIÓN CON UN DECK DE CINTA AUDIODIGITAL

INSTALLATION D’UNE PLATINE A CASSETTE AUDIO NUMERIQUE

X»,

J

Note

WhentheCDDIGITALOUT

(OPTICAL)

connector

Is not used, keep the supplied dust cap attached.

Nota

Cuando no vaya a emplear el conector CD

DIGITAL OUT (OPTICAL), déjele colocado el

tapón guardapolvo suministrado.

Remarque

Lorsque

le

connecteur

CD

DIGITAL

OUT

(OPTICAL) n’est pas utilisé, fixer dessus le cache

protecteur.

68