Sony SX-N737 - Manual (Page 53)

-•• k :'--
^ I. fe- fc, - n,i * m S*. Jbv.»
-f V-Н..Н-'
Priority in case the timer operation times
overlap
® When the sleep timer and “every (or once)”
timer overlap, priority is given to the sleep
timer (page 54),
Prioridad en caso de superposición de horas
de operación del temporizador
® Cuando el cronodesconectador y el
temporizador “diario (o único)" estén
superpuestos, el cronodesconectador tendrá
prioridad (página 54).
Priorité en cas de chevauchement des heures
du programmateur
® Si le temporisateur et le mode de
programmation quotidienne (ou unique) se
chevauchent, le temporisateur a priorité
(page 54).
“Once (or every)” timer
Temporizador “único (o diario)”
Programmation unique
ON OFF
FM
(ou quotidienne)
Sleep timer
ON OFF
AM
Temporisateur
ON OFF
Execution
Ejecución
Exécution
FM AM
(2) When the ON times of the “every” timer and ®
the “once” timer overlap, priority is given to
the “once” timer.
Cuando las horas de
temporizador “diario” y
superpuestas, el modo
prioridad.
activación del
“único” estén
“único” tendrá
@ Si les heures de déclenchement des
programmations quotidienne et unique se
chevauchent, la programmation unique a
priorité.
“Once” timer
Temporizador “único”
Programmation unique
Example 1 ON OFF
Ejemplo 1 FM
“Every” timer
Temporizador “diario”
Programmation quotidienne
Execution
Exemple 1
ON OFF
AM
ON OFF
Ejecución
Exécution
FM
“Once” timer
Temporizador “único”
Programmation unique
“Every” timer
Example 2 ON OFF
Ejemplo 2 FM 1
Exemple 2
ON OFF
Temporizador “diario”
Programmation quotidienne
Execution
Ejecución
Exécution
TAPE
ON OFF
FM
53