Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 83)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 83
 ce ªe¹aæå ÿpåcÿoco¢жe¸еш cæeªºe¹
ÿpeª­apå¹e濸o oÿoæoc¸º¹¿ ­ ÿpo-
¹oñ¸o¼ ­oªe. ¥po­eªå¹e ñåc¹®º
ªe¹aæe¼ ÿpåcÿoco¢жe¸еш c ÿo¯oу¿ч
уe¹®е.
 ¥pе­oª¸o¼ ­aæ ÿpo¹på¹e ¹oæ¿®o
­æa²¸o¼ ¹®a¸¿÷.
ce ªpº¨åe сac¹е (®opÿºc, ®p¾ò®a,
¹oæ®a¹eæ¿, º¸å­epca濸aø peμ®a-¸acaª®a)
¯o²¸o ¯¾¹¿ ­ ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aòå¸e.
¥æac¹¯acco­¾e ªe¹aæå ¸eæ¿μø μa²å¯a¹¿
­ ¯aòå¸e ¯e²ªº ÿocºªo¼, ¹a® ®a® ¸e
åc®æ÷ñe¸a åx ªeíop¯aýåø.
Pe®o¯e¸ªaýåø: ©æø ºªaæe¸åø ®pac¸o¨o
¸aæe¹a ÿocæe ÿepepa¢o¹®å, ¸aÿp.,
¯op®o­å, ¸aæe¼¹e ¸e¯¸o¨o pac¹å¹e濸o¨o
¯acæa ¸a ¹®a¸¿ å ÿpo¹på¹e e÷
ÿæac¹¯acco­¾e сac¹е (μa åc®æ÷ñe¸åe¯
ªåc®o­-åμ¯eж¿се¹eжe¼). ¥ocæe õ¹o¨o
ÿpoÿoæoc¸å¹e сac¹е ­oªo¼.
Peýeÿ¹¾
Caæa¹¾
Caæa¹ «Oæå­¿e»
(ÿpå¯ep¸o ¸a 4 ñeæo­e®a)
4 ­ape¸¾e, oc¹º²e¸¸¾e ®ap¹oíeæ帾,
2 ­ape¸¾e ¯op®o­å,
4 c­ape¸¸¾x ­®pº¹ºч ш¼эa,
200 ¨ ­ape¸o¼ ®ºpå¸o¼ ¨pºªå¸®å,
1—2 coæe¸¾x åæå ¯apå¸o­a¸¸¾x o¨ºpýa,
1—2 o¨ºpýa caæa¹¸o¨o cop¹a,
300 ¨ μeæe¸o¨o ¨opoò®a, ¯eæ®o¨o
(1 ¯aæe¸¿®aø ®o¸cep­¸aø ¢a¸®a),
coж¿ е ÿepeý,
250 ¨ ¯a¼o¸eμ.
 C­ape¸¸¾¼, ¸o º²e oc¹º²e¸¸¾¼
®ap¹oíeæ¿, ¯op®o­¿ е ш¼эa ¸ape²¿¹e
®º¢å®a¯å ¸a 3-¼ (2-¼) c®opoc¹å.
O¨ºpэ¾ е ¯шco cæeªºe¹ ¸apeμa¹¿ ¸a
®º¢е®е ¸a 5-¼ (3-¼) c®opoc¹å.
 ce ¸apeμa¸¸¾e ®º¢å®a¯å ÿpoªº®¹¾
cжo²е¹e ­ ¯åc®º ªæø caæa¹a
å c¯eòa¼¹e c μeæe¸¾¯ ¨opoò®o¯.
 ¥ocoæå¹e å ÿoÿepñå¹e ÿo ­®ºcº.
 C¯eòa¼¹e c ¯a¼o¸eμo¯ å ÿoªa¼¹e
¸a c¹oæ.
Caæa¹ «å¸e¨pe¹»
(ÿpå¯ep¸o ¸a 4 ñeæo­e®a)
4 ­ape¸¾e, oc¹º²e¸¸¾e ®ap¹oíeæ帾,
500 ¨ ­ape¸o¼ ®pac¸o¼ c­e®æ¾,
2 ­ape¸¾e ¯op®o­å,
2 coæe¸¾x o¨ºpýa,
100 ¨ μeæe¸o¨o ¨opoò®a, ¯eæ®o¨o,
½
ÿºñ®a μeæe¸o¨o 溮a (o®. 50 ¨),
coж¿ е ÿepeý,
100 ¯æ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa.
 C­ape¸¸¾¼, ¸o º²e oc¹º²e¸¸¾¼
®ap¹oíeæ¿, ¯op®o­¿, ®pac¸º÷ c­e®жº
е μeæe¸¾¼ 溮 ¸ape²¿¹e ®º¢å®a¯å ¸a
3-¼ (2-¼) c®opoc¹å. Coæe¸¾e o¨ºpý¾
cæeªºe¹ ¸apeμa¹¿ ¸a ®º¢е®е ¸a
5-¼ (3-¼) c®opoc¹å.
 ce ¸apeμa¸¸¾e ®º¢å®a¯å ÿpoªº®¹¾
cжo²е¹e ­ ¯åc®º ªæø caæa¹a å
c¯eòa¼¹e c μeæe¸¾¯ ¨opoò®o¯.
 ¥ocoæå¹e å ÿoÿepñå¹e ÿo ­®ºcº.
 ³aÿpa­¿¹e caæa¹ pac¹å¹e濸¾¯
¯acæo¯.
Caæa¹ «C¹oæåñ¸¾¼»
(¸a 2 ñeæo­e®a)
150 ¨ ­e¹ñ帾,
3 ­ape¸¾e, oc¹º²e¸¸¾e ®ap¹oíeæ帾,
2 o¨ºpýa caæa¹¸o¨o cop¹a åæå
¯apå¸o­a¸¸¾e o¨ºpý¾,
1 ­ape¸aø ¯op®o­¿,
μeæe¸¾¼ ¨opoòe®, ÿoæo­å¸a ®o¸cep­¸o¼
¢a¸®å,
coж¿ е ÿepeý.
Caæa¹¸¾¼ coºc:
¼
c¹a®a¸ñå®a c ¯e¹a¸¾,
¼ ¢a¸®å ¯a¼o¸eμa.
 ¥peª­apå¹e濸o c­ape¸¸¾e å oxæa²-
ªe¸¸¾e ®ap¹oíeæ¿ å ¯op®o­¿ ÿope²¿¹e
®º¢å®a¯å ¸a 3-¼ (2-¼) c®opoc¹å.
e¹ñ帺 å o¨ºpý¾ ÿope²¿¹e ®º¢å®a¯å
¸a 5-¼ (3-¼) c®opoc¹å.
 ce ¸apeμa¸¸¾e ®º¢å®a¯å ÿpoªº®¹¾
cжo²е¹e ­ ¯åc®º ªæø caæa¹a å c¯eòa¼¹e
c μeæe¸¾¯ ¨opoò®o¯.
 ¥ocoæå¹e å ÿoÿepñå¹e ÿo ­®ºcº.
 ¥epe¯eòa¼¹e ÿpoªº®¹¾.
³aÿpa­¿¹e c ¯e¹a¸o¼ å ¯a¼o¸eμo¯.
ru
a²¸aш е¸нop¯aýåø
O¹­epc¹åe ­ ÿpå­oª¸o¯ ­aæe (påcº-
¸o® -7 åæå -7) ªo沸o ¢¾¹¿ c­o¢oª¸o
o¹ oc¹a¹®o­ яеуе е ¹.я. Oc¹a¹®е яеуе
ºªaæå¹e ¹óa¹e濸o c ÿo¯oу¿ч уe¹®е.