Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 4)

4 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Durchlaufschnitzler-Einsatz
Wende-Schneidscheibe –
dick/dünn
zum Schneiden von Obst und
Gemüse. Verarbeitung auf Stufe 5 (3).
Bezeichnung auf der Wende-Schneidscheibe:
„1“ für die dicke Schneidseite
„3“ für die dünne Schneidseite
^ЕЬнмеЦ>
aáÉ=tÉåÇÉJpÅÜåÉáÇëÅÜÉáÄÉ=блн=ебЕЬн=ЦЙЙбЦеЙн=
тмг=pÅÜåÉáÇÉå=îçå=e~êíâ®ëÉI=_êçíI=_к∏нЕЬЙе=
меЗ=pÅÜçâçä~ÇÉK=dÉâçÅÜíÉI=СЙлнвзЕЬЙеЗЙ=
h~кнзССЙде=емк=в~дн=ëÅÜåÉáÇÉåK
Wende-Raspelscheibe –
grob/fein
zum Raspeln von Gemüse, Obst
und Käse, außer Hartkäse (z. B. Parmesan).
Verarbeitung auf Stufe 3 (2) oder 4 (3).
Bezeichnung auf der Wende-Raspelscheibe:
„2“ für die grobe Raspelseite
„4“ für die feine Raspelseite
^ЕЬнмеЦ>
aáÉ=tÉåÇÉJo~лйЙдлЕЬЙбДЙ=блн=ебЕЬн=ЦЙЙбЦеЙн=
тмг=o~лйЙде=озе=kΩëëÉåK=tÉáÅÜâ®лЙ=емк=гбн=
ЗЙк=ЦкзДЙе=pÉáíÉ=~ìÑ=píìÑÉ=T=EQF=ê~ëéÉäåK
Reibscheibe – mittelfein
zum Reiben von rohen Kartoffeln,
Hartkäse (z. B. Parmesan),
gekühlter Schokolade und Nüssen.
Verarbeitung auf Stufe 7 (4).
^ЕЬнмеЦ>
aáÉ=oÉáÄëÅÜÉáÄÉ=блн=ебЕЬн=ЦЙЙбЦеЙн=тмг=oÉáÄÉå=
îçå=tÉáÅÜJ=ìåÇ=pÅÜåáííâ®ëÉK
Arbeiten mit dem Durchlauf-
schnitzler-Einsatz
Bild 
 Entriegelungstaste drücken und
Schwenkarm in Position 2 bringen.
 Schüssel einsetzen:
– Nach vorne geneigte Schüssel
aufsetzen und dann abstellen,
– gegen den Uhrzeigersinn bis zum
Einrasten drehen.
 Entriegelungstaste drücken und
Schwenkarm in Position 1 bringen.
 Antriebsschutzdeckel abnehmen.
 Gehäuse auf den Antrieb setzen und im
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
 Antriebswelle einsetzen.
^ЕЬнмеЦ>
aбЙ=£ССемеЦ=бе=ЗЙк=^енкбЙДлпЙддЙ=E_áäÇ=JTF=З~кС=
ебЕЬн=ЗмкЕЬ=péÉáëÉêÉëíÉ=çK=ыK=оЙклнзйСн=ëÉáåK
 Zerkleinerungsscheibe auf Scheibenträger
legen. Gewünschte Schneid-/ Raspelseite
nach oben wenden. Scheibe so auf den
Scheibenträger legen, dass die Mitnehmer
am Scheibenträger in die Öffnungen der
Scheiben greifen. Scheibe muss auf den
seitlichen Zapfen des Scheibenträgers
aufliegen.
 Scheibenträger mit leichter Drehung auf
Antriebswelle aufsetzen.
 Deckel aufsetzen (Markierung beachten,
Bild
-10) und im Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag drehen.
 Netzstecker einstecken.
 Drehschalter auf empfohlene Stufe stellen.
 Zu verarbeitende Lebensmittel in den
Einfüllschacht geben und mit dem Stopfer
nachschieben.
^ЕЬнмеЦ>
báåÉå=oΩÅâëí~м=ЗЙл=pÅÜåÉáÇÖìíÉë=бе=ЗЙк=
^млд~лл∏ССемеЦ=îÉêãÉáÇÉåK
Tipp: Für gleichmäßige Schneidergebnisse
dünnes Schnittgut bundweise verarbeiten.
Nach der Arbeit
 Gerät am Drehschalter ausschalten.
 Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen und
abnehmen.
 Scheibenträger an den Aussparungen
herausheben. Scheiben entnehmen.
 Antriebswelle herausnehmen.
 Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn drehen
und abnehmen.
 Teile reinigen.
Reinigen und Pflegen
^ЕЬнмеЦ>
hÉáåÉ=лЕЬЙмЙкеЗЙе=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=îÉêïÉåÇÉåK=
lÄÉêÑä®ЕЬЙе=в∏ееЙе=ДЙлЕЬ®ЗбЦн=ïÉêÇÉåK=qÉáäÉ=
ÇÉë=tΩêÑÉäëÅÜåÉáÇÉêJbáåë~нтЙл=ебЕЬн=бг=
dÉëÅÜáêêëéΩäÉê=êÉáåáÖÉåI=jÉëëÉê=пЙкЗЙе=ëíìãéÑK
 Zum Reinigen den Würfelschneider-Einsatz
auseinanderbauen.
 Alle Teile unter fließendem Wasser vorspülen.
Teile mit einer Bürste reinigen.
 Antriebswelle nur mit einem feuchten Tuch
abwischen.
de
Bei einigen Modellen:
Wichtiger Hinweis
Die Öffnung in der Antriebswelle (Bild -7 oder
-7) darf nicht durch Speisereste o. Ä.
verstopft sein. Reste mit einer Bürste gründlich
entfernen.