Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 49)

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 49
Observar as Instruções de serviço do robot
de cozinha MUM5...!
Panorâmica do aparelho
Por favor, desdobre as páginas com
as ilustrações.
Fig.

1 Adaptador do calcador
2 Calcador
3 Tampa com canal de enchimento
4 Conjunto cortador de cubos
4a Lâmina circular
4b Grelha de corte
4c Suporte base
4d Grampos de fecho
4e Objecto de limpeza da grelha de corte
5 Veio de accionamento
6 Estrutura
Conjunto para cortar e ralar
7 Discos de triturar
7a Disco reversível de corte – grosso/fino
7b Disco reversível de ralar – grosso/fino
7c Disco de raspar – médio/fino
8 Suporte de discos
Fig. 
Posição de trabalho
Para sua segurança
Instruções de segurança
^нЙе´©з>
ríáäáò~к=зл=~ÅÉëëμêáçë=~йЙе~л=Йг=Йлн~Зз=
нзн~дгЙенЙ=гзен~ЗзK=ríáäáò~к=зл=~ÅÉëëμêáçë=
~йЙе~л=е~=йзлб´©з=ЗЙ=нк~Д~дЬз=~йкЙлЙен~З~K
Protecção contra sobrecarga Fig. 
Para evitar danos maiores no aparelho em
caso de sobrecarga, o veio de accionamento
dispõe de uma peça de encaixe (ponto teórico
de ruptura). Em caso de sobrecarga, apenas
se quebra a peça de encaixe, não o veio
de accionamento. Juntamente com o apa-
relho é fornecida uma peça de encaixe de
substituição, que pode ser facilmente trocada.
Caso contrário, é possível adquiri-la junto
da assistência técnica (n.º de encomenda
623944).
Nota relativa à substituição da peça
de encaixe:
Remover a peça de encaixe danificada com
o auxílio de uma chave de fendas (1.).
Antes de encaixar a peça nova, confirmar
que os quatro pinos quebrados da peça
de encaixe antiga já não se encontram
no veio de accionamento.
Para fixar a nova peça de encaixe:
 Colocar a peça de encaixe, de modo
que os pinos entrem nos orifícios (2.).
 Rodar a peça de encaixe, até ambas
as linguetas encaixarem nas reentrâncias
(3.) e pressionar para inserir a peça
na carcaça.
Utilização do aparelho
Conjunto cortador de cubos
Cortadora de cubos para cortar alimentos
em forma de cubos.
pt
Em alguns modelos:
mÉêáÖç=ЗЙ=СЙкбгЙензл=ЗЙобЗз=
¶ дЯгбе~=~Сб~З~L~зл=~ЕЕбзе~J
гЙензл=Йг=кзн~´©з>
kìåÅ~=нзЕ~к=е~=Езкн~Ззк~=ЗЙ=ЕмДзл=а•=
гзен~З~>=k©з=нзЕ~к=ез=Езгй~кнбгЙенз=
ЗЙ ÉåÅÜáãÉåíçK
^=Езкн~Ззк~=ЗЙ=ЕмДзл=лμ=СмеЕбзе~=Езг=
~ н~гй~=ДЙг=~йЙкн~З~K=
aÉëãçåí~êLãçåí~к=~=Езкн~Ззк~=ЗЙ=ЕмДзл=
Езг=з=~ЕЕбзе~гЙенз=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=
бгзДбдбт~ЗзK=
^з=ЗЙлгзен~êLãçåí~к=з=Езеаменз=Езкн~Ззк=
ЗЙ=ÅìÄçëI=лЙЦмк~к=е~=дЯгбе~=ЕбкЕмд~к=
~йЙе~л=йЙдз=ймеЬз=ЗЙ=йд•лнбЕз=ез=ãÉáçK=
k©з=нзЕ~к=е~л=дЯгбе~л=~Сб~З~л=З~=ЦкЙдЬ~=
ЗЙ ÅçêíÉK=pÉÖìê~к=~йЙе~л=ез=ДзкЗз=
З~ ЦкЙдЬ~=ЗЙ=ЕзкнЙ>
k©з=нзЕ~к=е~л=дЯгбе~л=Й=~кЙлн~л=~Сб~З~л=
Ззл=ЗблЕзл=ЗЙ=нкбнмк~к=Зз=Езеаменз=й~к~=
Езкн~к=Й=к~д~кK=pÉÖìê~к=~йЙе~л=йЙдз=ДзкЗз>
Indicação importante
Os valores de referência para a velocidade
de funcionamento recomendados nestas
Instruções de serviço referem-se a apa-
relhos com selector de 7 fases.
Para aparelhos com selector de 4 fases,
os respectivos valores encontram-se entre
parêntesis.