Overview, For your safety – Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 User Manual
Page 6
6
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Obstsalat
½ Ananas
½ Melone
2 Bananen
2 Pfirsiche
2 Kiwi
50 ml Amaretto
Das Obst auf Stufe 5 (3) in Würfel schneiden.
Alle gewürfelten Zutaten in einer
Salatschüssel mit dem Amaretto
vermischen.
Suppe „Okroshka“
(für 4–6 Personen)
Kwas, 2 Liter
300 g Kochwurst oder Hähnchenbrustfleisch
3–4 gekochte, abgekühlte Kartoffeln
3–4 hartgekochte Eier
1 Bund Radieschen (8–10 Stück)
3 Salatgurken
½ Bund Lauch (ca. 50 g)
Petersilie und Dill
3 Esslöffel saure Sahne
Senf, Zucker
Die gekochten, aber bereits abgekühlten
Kartoffeln und die Eier auf Stufe 3 (2) in
Würfel schneiden. Die Gurken, die
Radieschen, die Wurst bzw. das
Hähnchenbrustfleisch auf Stufe 5 (3) in
Würfel schneiden.
Saure Sahne, gehackten Lauch und die Eier
mit Senf und Zucker gut vermischen und mit
Kwas verdünnen.
Die gewürfelten Zutaten, gehackte Petersilie
und Dill dazugeben.
Mit Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen.
Follow the operating instructions
for the food processor MUM5…!
Overview
Please fold out the illustrated pages.
Fig.
1 Pusher insert
2 Pusher
3 Cover with filling shaft
4 Dicer insert
4a Cutter disc
4b Cutting grid
4c Base holder
4d Catches
4e Cutting grid cleaner
5 Drive shaft
6 Casing
Continuous-feed shredder insert
7 Cutting discs
7a Reversible slicing disc – thick/thin
7b Reversible shredding disc – coarse/fine
7c Grating disc – medium-fine
8 Disc holder
Fig.
Operating position
For your safety
Safety information
^ннЙенбзе>
qЬЙ=~ЕЕЙллзкбЙл=гмлн=ДЙ=ЕзгйдЙнЙду=~ллЙгДдЙЗ=
ДЙСзкЙ=ìëÉK=léÉê~нЙ=нЬЙ=~ЕЕЙллзкбЙл=бе=нЬЙ=
беЗбЕ~нЙЗ=зйЙк~нбеЦ=йзлбнбзе=çåäóK
de
Änderungen vorbehalten.
For some models:
oáëâ=зС=беамку=Скзг=лЬ~кй=Дд~ÇÉëL
кзн~нбеЦ=ЗкбоЙ>
kÉîÉê=йд~ЕЙ=СбеЦЙкл=бе=нЬЙ=~нн~ЕЬЙЗ=ЗбЕЙк>=
aз езн=кЙ~ЕЬ=бенз=нЬЙ=СЙЙЗ=íìÄÉK
qЬЙ=ЗбЕЙк=пбдд=езн=зйЙк~нЙ=менбд=нЬЙ=дбЗ=Ь~л=
ДЙЙе=лЕкЙпЙЗ=зе=íáÖÜíK=
aз=езн=êÉãçîÉL~нн~ЕЬ=нЬЙ=ЗбЕЙк=менбд=нЬЙ=ЗкбоЙ=
бл=~н=~=лн~åÇëíáääK=
tÜÉå=Çáë~ëëÉãÄäáåÖL~ллЙгДдбеЦ=нЬЙ=ЗбЕЙк=
áåëÉêíI=н~вЙ=ЬздЗ=зС=нЬЙ=ЕмннЙк=ЗблЕ=Ду=нЬЙ=
йд~лнбЕ=лнмЗ=бе=нЬЙ=ЕЙенкЙ=çåäóK=aз=езн=Цкбй=нЬЙ=
лЬ~кй=Дд~ЗЙл=зС=нЬЙ=ЕмннбеЦ=ÖêáÇK=
q~вЙ=ЬздЗ=зС=ЕмннбеЦ=ЦкбЗ=Ду=нЬЙ=ЙЗЦЙ=зеду>
aз=езн=Цкбй=нЬЙ=лЬ~кй=Дд~ЗЙл=~еЗ=ЙЗЦЙл=
зС нЬЙ=ЕмннбеЦ=ЗблЕл=зе=нЬЙ=ÅçåíáåìçìëJÑÉÉÇ=
лЬкЙЗЗЙк=áåëÉêíK=q~вЙ=ЬздЗ=зС=ЗблЕл=Ду=нЬЙ=
ЙЗЦЙ=зеду>
en