Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 6)

6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Obstsalat
½ Ananas
½ Melone
2 Bananen
2 Pfirsiche
2 Kiwi
50 ml Amaretto
 Das Obst auf Stufe 5 (3) in Würfel schneiden.
 Alle gewürfelten Zutaten in einer
Salatschüssel mit dem Amaretto
vermischen.
Suppe „Okroshka“
(für 4–6 Personen)
Kwas, 2 Liter
300 g Kochwurst oder Hähnchenbrustfleisch
3–4 gekochte, abgekühlte Kartoffeln
3–4 hartgekochte Eier
1 Bund Radieschen (8–10 Stück)
3 Salatgurken
½ Bund Lauch (ca. 50 g)
Petersilie und Dill
3 Esslöffel saure Sahne
Senf, Zucker
 Die gekochten, aber bereits abgekühlten
Kartoffeln und die Eier auf Stufe 3 (2) in
Würfel schneiden. Die Gurken, die
Radieschen, die Wurst bzw. das
Hähnchenbrustfleisch auf Stufe 5 (3) in
Würfel schneiden.
 Saure Sahne, gehackten Lauch und die Eier
mit Senf und Zucker gut vermischen und mit
Kwas verdünnen.
 Die gewürfelten Zutaten, gehackte Petersilie
und Dill dazugeben.
 Mit Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen.
Follow the operating instructions
for the food processor MUM5…!
Overview
Please fold out the illustrated pages.
Fig.

1 Pusher insert
2 Pusher
3 Cover with filling shaft
4 Dicer insert
4a Cutter disc
4b Cutting grid
4c Base holder
4d Catches
4e Cutting grid cleaner
5 Drive shaft
6 Casing
Continuous-feed shredder insert
7 Cutting discs
7a Reversible slicing disc – thick/thin
7b Reversible shredding disc – coarse/fine
7c Grating disc – medium-fine
8 Disc holder
Fig. 
Operating position
For your safety
Safety information
^ннЙенбзе>
qЬЙ=~ЕЕЙллзкбЙл=гмлн=ДЙ=ЕзгйдЙнЙду=~ллЙгДдЙЗ=
ДЙСзкЙ=ìëÉK=léÉê~нЙ=нЬЙ=~ЕЕЙллзкбЙл=бе=нЬЙ=
беЗбЕ~нЙЗ=зйЙк~нбеЦ=йзлбнбзе=çåäóK
de
Änderungen vorbehalten.
For some models:
oáëâ=зС=беамку=Скзг=лЬ~кй=Дд~ÇÉëL
кзн~нбеЦ=ЗкбоЙ>
kÉîÉê=йд~ЕЙ=СбеЦЙкл=бе=нЬЙ=~нн~ЕЬЙЗ=ЗбЕЙк>=
aз езн=кЙ~ЕЬ=бенз=нЬЙ=СЙЙЗ=íìÄÉK
qЬЙ=ЗбЕЙк=пбдд=езн=зйЙк~нЙ=менбд=нЬЙ=дбЗ=Ь~л=
ДЙЙе=лЕкЙпЙЗ=зе=íáÖÜíK=
aз=езн=êÉãçîÉL~нн~ЕЬ=нЬЙ=ЗбЕЙк=менбд=нЬЙ=ЗкбоЙ=
бл=~н=~=лн~åÇëíáääK=
tÜÉå=Çáë~ëëÉãÄäáåÖL~ллЙгДдбеЦ=нЬЙ=ЗбЕЙк=
áåëÉêíI=н~вЙ=ЬздЗ=зС=нЬЙ=ЕмннЙк=ЗблЕ=Ду=нЬЙ=
йд~лнбЕ=лнмЗ=бе=нЬЙ=ЕЙенкЙ=çåäóK=aз=езн=Цкбй=нЬЙ=
лЬ~кй=Дд~ЗЙл=зС=нЬЙ=ЕмннбеЦ=ÖêáÇK=
q~вЙ=ЬздЗ=зС=ЕмннбеЦ=ЦкбЗ=Ду=нЬЙ=ЙЗЦЙ=зеду>
aз=езн=Цкбй=нЬЙ=лЬ~кй=Дд~ЗЙл=~еЗ=ЙЗЦЙл=
зС нЬЙ=ЕмннбеЦ=ЗблЕл=зе=нЬЙ=ÅçåíáåìçìëJÑÉÉÇ=
лЬкЙЗЗЙк=áåëÉêíK=q~вЙ=ЬздЗ=зС=ЗблЕл=Ду=нЬЙ=
ЙЗЦЙ=зеду>
en