Bosch MUZ5CC1 Découpe-dés pour découper des fruits légumes fromage et viande cuite en forme de dés Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 76)

76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
 ³a®på¼¹e ®påò®º (μ­ep¸i¹¿ º­a¨º
¸a ÿoμ¸añ®º, ¯aæ÷¸o® -9) i ÿo­ep¸i¹¿
μa ¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷ ªo ºÿopº.
 ­i¯®¸i¹¿ ­å殺 ªo poμe¹®å.
 šc¹a¸o­i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a
pe®o¯e¸ªo­a¸i¼ ò­åª®oc¹i.
 ³a­a¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å ªæø ¸apiμa¸¸ø
­ ÿpå¼o¯¸å¼ ¢º¸®ep.
¥iªò¹o­x¸i¹¿ ÿpoªº®¹å μæe¨®a ò¹o­xa-
сe¯, ш®уo яo¹pi¢¸o. ³a ¸eo¢xiª¸oc¹i
ÿopi²¹e ÿpoªº®¹å ¯e¸те¯е т¯a¹®a¯å.
š­a¨a!
åÿopo²¸i¹¿ ñaòº c­oƒñac¸o:
—
ÿicæø ÿepepo¢®å ¯a®c. 1500 ¨,
— ÿepeª ¹е¯, ш® ®º¢е®е ªocø¨¸º¹¿
¸å²¸¿o¨o ®pa÷ ¸acaª®å ªæø ¸apiμa¸¸ø.
®aμi­®е:
—
©жш μ¸i¯a¸¸ø i ­åÿopo²¸e¸¸ø ñaòi
¸acaª®º ªæø ¸apiμa¸¸ø ®º¢å®a¯å
μ¸i¯a¹å μ ÿpåæaªº ¸eÿo¹pi¢¸o.
Ha¹åc¸i¹¿ æåòe ¸a ®¸oÿ®º poμ¢æo®º-
­a¸¸ø i ­c¹a¸o­i¹¿ ­a²iæ¿ ­ ÿoæo-
²e¸¸i
2.
— Hacaª®º ªæø ¸apiμa¸¸ø ®º¢å®a¯å
¸eÿo¹pi¢¸o ¯е¹е ¯i² ¸apiμa¸¸ø¯ piμ¸åx
ÿpoªº®¹i­ ªæø ÿpå¨o¹º­a¸¸ø oª¸iƒï
c¹pa­å.
¥icæø po¢o¹å
 šc¹a¸o­i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a 0/off.
 å¼¯i¹¿ ò¹eÿce濸º ­å殺 iμ poμe¹®å.
 ¥o­ep¸i¹¿ ®påò®º яpo¹е ¨oªе¸¸oп
c¹piж®е ¹a μ¸i¯i¹¿ пп.
 е¼¯i¹¿ ¸acaª®º-­c¹a­®º ªæø ¸apiμa¸¸ø
®º¢å®a¯å iμ ®opÿºcº.
 å¼¯i¹¿ ÿpå­iª¸å¼ ­aæ.
 ¥o­ep¸i¹¿ ®opÿºc яpo¹е ¨oªе¸¸oп
c¹piж®е i μ¸i¯i¹¿ ¼o¨o.
 ³aæåò®å ÿpoªº®¹i­ ­åªaæi¹¿ iμ pi²ºñoï
peòi¹®å μa ªoÿo¯o¨o÷ ÿpåc¹ocº­a¸¸ø
ªæø сеc¹®е pi²ºñoï peòi¹®å.
Poμ¢еpa¸¸ш ¸acaª®å-­c¹a­®å
ªæø ¸apiμa¸¸ø ®º¢å®a¯å Maæ÷¸o®

 iªxåæi¹¿ ¸aμo­¸i 4 μa¹åc®º­añi i μ¸i¯i¹¿
ªåc®-¸i².
 å¼¯i¹¿ pi²ºñº peòi¹®º iμ oc¸o­å.
¡a¨a¹oíº¸®ýio¸a濸a ¸apiμ®a-
­c¹a­®a
©­o¢iс¸е¼ ªеc® ªжш piμa¸¸ø —
®pºÿ¸o/ªpi¢¸o
ªæø ¸apiμa¸¸ø ípº®¹i­ ¹a o­oñi­.
¥epepo¢®a ¸a c¹ºÿi¸i 5 (3).
¥oμ¸aсe¸¸ш ¸a ª­o¢iñ¸o¯º ªåc®º ªæø
piμa¸¸ø:
«1» — c¹opo¸a ªæø ¸apiμa¸¸ø ¹o­c¹е¯е
c®å¢®a¯å
«3» — c¹opo¸a ªæø piμa¸¸ø ¹o¸®е¯е òapa¯å
š­a¨a!
©­oc¹opo¸¸i¼ ªåc® ªæø piμa¸¸ø ¸e ÿpå-
ªa¹¸å¼ ªæø piμa¸¸ø ¹­epªo¨o cåpº, xæi¢a,
¢ºæoño® i òo®oæaªº. ape¸º, ¹­epªº
®ap¹oÿæ÷ piμa¹å æåòe xoæoª¸o÷.
©­oc¹opo¸¸ø òa¹®i­¸åýø —
®pºÿ¸o/ªpi¢¸o
ªæø òa¹®º­a¸¸ø o­oñi­, ípº®¹i­
i cåpº, ®pi¯ ¹­epªo¨o cåpº (¸aÿp.,
ÿap¯eμa¸). ¥epepo¢®a ¸a c¹ºÿi¸i 3 (2)
a¢o 4 (3).
¥oμ¸aсe¸¸ш ¸a ª­o¢iñ¸i¼ òa¹®i­¸åýi:
«2» — c¹opo¸a ªæø ®pºÿ¸o¨o òa¹®º­a¸¸ø
«4» — c¹opo¸a ªæø ªpi¢¸o¨o òa¹®º­a¸¸ø
š­a¨a!
©­oc¹opo¸¸ø òa¹®i­¸åýø ¸e ÿpåªa¹¸a ªæø
òa¹®º­a¸¸ø ¨opixi­. M’ш®е¼ cеp piμa¹å æåòe
¸a c¹opo¸i ªæø ®pºÿ¸o¨o òa¹®º­a¸¸ø ¸a
c¹ºÿe¸i 7 (4).
©­oc¹opo¸¸ø ¹ep¹®a —
cepeª¸¿o
ªæø ¹ep¹®å cåpoï ®ap¹oÿæi, ¹­ep-
ªo¨o cåpº (¸aÿp., ÿap¯eμa¸),
oxoæoª²e¸o¨o òo®oæaªº ¹a ¨opixi­.
¥epepo¢®a ¸a c¹ºÿi¸i 7 (4).
š­a¨a!
©­oc¹opo¸¸ø ¹ep¹®a ¸e ÿpåªa¹¸a ªæø
¹ep¹®е ¯’ш®o¨o i c®å¢oñ¸o¨o cåpº.
Po¢o¹a μ ¢a¨a¹oíº¸®ýio¸aæ¿-
¸o÷ ¸apiμ®o÷-­c¹a­®o÷
Maæ÷¸o® 
 Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®º­a¸¸ø
¹a ÿo­ep¸i¹¿ ­a²iæ¿ ­ ÿoæo²e¸¸ø 2.
 c¹a­¹e ñaòº:
— ­c¹a­¹e ñaòº ¸axåæe¸o÷ ­ÿepeª
¹a ºc¹a¸o­i¹¿ pi­¸o,
— ÿo­ep¸i¹¿ яpo¹е ¨oªе¸¸oп c¹piж®е
ªo íi®caýiï ­ ÿaμº.
 Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º poμ¢æo®º­a¸¸ø
¹a ÿo­ep¸i¹¿ ­a²iæ¿ ­ ÿoæo²e¸¸ø 1.
 ³¸i¯i¹¿ μaxåc¸º ®påò®º μ ÿpå­oªº.
 c¹a¸o­i¹¿ ®opÿºc ¸a ÿpå­oªi i ÿo­ep¸i¹¿
μa ¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷ ªo ºÿopº.
 c¹a­¹e ÿpå­iª¸å¼ ­aæ.
š­a¨a!
O¹­ip ­ ÿpå­oª¸o¯º ­aæº (¯aæ÷¸o® -7)
яo­е¸e¸ ¢º¹å ­iж¿¸е¯ ­iª μaæåò®i­
ÿpoªº®¹i­ i ¹.ÿ.
uk
 ªeø®åx ¯oªeæøx: