Canon Prima AF-9s Set - Manual (Page 77)

77
ˆ
∏
• Se, durante a rebobinagem do filme, as pilhas se
esgotarem, e você tiver que substituí-las, pressione o botão
. O filme continuará a ser rebobinado.
• Utilize a parte saliente da peça de fixação da correia para
pressionar os botões.
˝
• Sollten beim Zurückspulen die Batterien leer werden,
drücken Sie nach dem Auswechseln der Batterien die
-Taste. Der Film wird nun wieder zurückgespult.
• Verwenden Sie zum Betätigen der Tasten den Vorsprung an
der Riemenschnalle.
• Se le batterie si scaricano durante il riavvolgimento
della pellicola ed è necessario sostituirle, premere il
tasto . La pellicola riprende il riavvolgimento.
• Usare la sporgenza sulla fibbia della cinghia per
premere i tasti.
02-K128/AmeEuro (p.26~) 15-10-2002 11:16 Page 77