6removing the film, 6 rembobinage du film, 6 extracción de la película – Canon Prima AF-9s Set User Manual
Page 70: N removing the film, N rembobinage du film, N extracción de la película
n Rembobinage du film
Le film se rembobine automatiquement quand il atteint la fin de la
pellicule. Le compteur de vues compte à rebours pendant que le
film se rembobine et indique “0” quand le film est complètement
rembobiné.
70
´
Ï
n Extracción de la película
La película se rebobina automáticamente al llegar al final. El
contador de exposiciones efectúa la cuenta regresiva, y una
vez que la película se rebobine por completo, aparecerá “0”
en el contador de exposiciones.
Í
n Removing the Film
The film rewinds automatically when it reaches the end. The
frame counter counts down as the film rewinds and the frame
counter shows “0” when the film is fully rewound.
02-K128/AmeEuro (p.26~) 15-10-2002 11:15 Page 70