RIDGID Combo Roll Groover User Manual
Page 252
• Убедитесь в надежности установки устройства для накатки
желобков и его соединения с силовым приводом/ резьбона-
резным станком. ашина, рама, накаточный механизм и труба
должны быть установлены в устойчивом положении. Это поз-
волит предотвратить переворачивание трубы и оборудования.
езопасность при стационарном использовании
устройства для накатки желобков
• ри стационарном использовании устройство должно приво-
диться в движение только вручную. е используйте электро-
инструмент (например, дрели или ударные инструменты) для
вращения стационарно установленного устройства для накат-
ки желобков. Это может привести к повреждению машины и уве-
личивает риск получения травм.
• ри выполнении работ на высоте, персонал должен исполь-
зовать защитные каски и находиться за пределами зоны рабо-
ты машины. Это поможет избежать серьезных травм в случае
падения машины, трубы или других предметов.
Описание, характеристики и стандарт-
ное оборудование
Описание
Устройство для накатки желобков RIDGID
®
975 Combo используется для
формирования желобков в стальных, алюминиевых и
-трубах и
диаметром от 1
1
/
4
“ до 6”, сортамента 10 и сортамента 40. ашина также
предназначена для накатки желобков на трубах из нержавеющей стали
диаметром от 1
1
/
4
“ до 6”, сортамент 10 и от 1
1
/
4
“ до 2”, сортамент 40. роме
того, устройство можно адаптировать для работы с медными трубами
диаметром 2” - 8” типа K, L,M и DWV при условии установки комплекта
сменных роликов. елобки формируются вследствие механического воз-
действия накаточного ролика на трубу, поддерживаемую подающим
роликом. егулировке подлежит только один параметр - глубина желоб-
ка.
Устройство предназначено либо для стационарной ручной эксплуатации,
либо для работы с силовым приводом RIDGID модели 300 (скорость
вращения 38 или 57 об/мин). ри использовании соответствующего
адаптера (кат. №67662) устройство может работать с резьбонарезным
станком RIDGID модели 300 Compact. комплект поставки устройства
для накатки желобков 975 Combo входит запатентованный регулятор
глубины, который помогает регулировать глубину канавки, и запатен-
тованные средства для улучшения трассировки при использовании
устройства.
Устройство для накатки желобков 975 Combo - это портативный при-
бор, предназначенный для использования непосредственно на местах
выполнения работ. Устройство не предназначено для накатки желоб-
ков в промышленных масштабах или для профессионального исполь-
зования в цехах по изготовлению труб.
ри надлежащем использовании устройство
для накатки желобков модели 975 Combo формирует желобки 2” - 6”,
габариты которых совпадают со спецификациями AWWA C606-06.
ыбор соответствующих материалов и способов закрепления входит в
обязанности проектировщика системы и/или установщика. еред выпол-
нением установки следует проанализировать условия в предполагаемом
месте установки, включая химическое окружение, рабочую температуру.
• ерегите руки от контакта с концами трубы. е прикасайтесь
к внутренней части трубы. озможны порезы острыми краями и
заусенцами трубы. альцы могут быть зажаты между роликами
либо между роликом и трубой.
• одготавливайте трубу надлежащим образом, соблюдайте
правила обращения с ней. озможны порезы острыми краями и
заусенцами трубы.
• спользуйте соответствующие опоры для труб. Это позволит
предотвратить переворачивание трубы и оборудования.
• рочтите и соблюдайте данную инструкцию, инструкции соот-
ветствующего силового привода или резьбонарезного стан-
ка, инструкции производителя по установке фитингов и
инструкции к любому другому оборудованию, используемому с
данной машиной, перед началом эксплуатации устройства для
накатки желобков RIDGID
®
975 Combo. евыполнение указаний,
содержащихся во всех инструкциях, может привести к материаль-
ному ущербу или к серьезным травмам персонала.
• сегда используйте соответствующие средства индивидуаль-
ной защиты при установке и эксплуатации устройства для
накатки желобков RIDGID 975 Combo. спользуемое защитное
оборудование должно включать в себя защиту для глаз и может
включать такие средства как облегающие кожаные рабочие пер-
чатки, обувь со стальными носками и защитный шлем.
• спользуйте устройство только для накатки желобков на тру-
бах, размеры и типы которых указаны в данной инструкции.
ное применение или модификация устройства для накатки желоб-
ков увеличивают риск получения травм.
езопасная работа с устройством для накатки
желобков при использовании силового приво-
да/резьбонарезного станка
• спользуйте только силовой привод RIDGID 300 или резьбо-
нарезной станок 300 Compact с данным устройством для накат-
ки желобков 975 Combo. спользование других приводов приведет
к некорректной установке устройства, что может стать причиной
переворачивания машины и других нештатных ситуаций.
• апрещается использовать устройство для накатки желоб-
ков с силовым приводом или резьбонарезным станком без
педали управления. апрещается исключать педаль управле-
ния из цепи управления силовым приводом. едаль управления
облегчает контроль машины и позволяет отключать питание дви-
гателя простым движением ноги. сли в машину попадет одежда,
при этом на двигатель будет подаваться питание, одежда будет
затянута машиной. ашина имеет достаточно высокое усилие вра-
щения, которое может затянуть одежду вокруг руки или других
частей тела с силой, достаточной для перелома костей или полу-
чения других травм.
• едаль управления должна использоваться тем же лицом,
которое выполняет процесс накатки. управлению машиной
допускается не более одного лица. а случай запутывания опе-
ратор должен иметь доступ к педали управления.
• опускается использование только силовых приводов и резь-
бонарезных станков со скоростью вращения 57 об/мин. или
ниже. спользование устройств с более высокой скоростью вра-
щения повышает риск получения травмы.
омпания Ridge Tool
250
Устройство для накатки желобков 975 Combo
У