Cisco VPN 3002 - Manual (Page 224)

13-36
VPN 3002 Hardware Client Reference
OL-1893-01
Chapter 13 Monitoring
Monitoring | Statistics | PPPoE
• NetBIOS over TCP Proxy
• NetBIOS over UDP Proxy
• NetBIOS Datagram Service
Translated Bytes/Packets
The total number of translated bytes and packets for the NAT session.
Monitoring | Statistics | PPPoE
This screen shows statistics for PPPoE (PPP over Ethernet) activity on the VPN 3002 since it was last
booted or reset.
Figure 13-17 Monitoring | Statistics | PPPoE Screen
Reset
To reset, or start anew, the screen contents, click Reset. The system temporarily resets a counter for the
chosen statistics without affecting the operation of the device. You can then view statistical information
without affecting the actual current values of the counters or other management sessions. The function
is like that of a vehicle’s trip odometer, versus the regular odometer.
Restore
To restore the screen contents to their actual statistical values, click Restore. This icon displays only if you
previously clicked the Reset icon.
Refresh
To update the screen and its data, click Refresh . The date and time indicate when the screen was last
updated.