Kenmore 385.16231 - Manual (Page 47)

Seleccíonador de puntadas (como seleccionar
puntadas)
(D Pantalla de guía de costura
(|) Indicador rojo
(D Seleccíonador de puntada
Gire el seleccíonador de puntada hasta que el indicador rojo
alcance la puntada deseada,-
La fila inferior de puntadas de! panel indicador de patrones es
seleccionado cuando el control de largo de puntada se fija en ¡a
posición de estiramiento de la puntada.
El ancho recomendado de la puntada, y el largo se muestran en
la pantalla de guía de costura
Cuando usted gira et seleccíonador de puntada, la información en
la pantalla cambia automáticamente
Por favor use el coior en la pantalla de guía de costura que
corresponde al color de la puntada seleccionada.
Bouton de sélection de points (sélectionner les
points)
(î) Écran guide de couture
d) Marque rouge
(|) Bouton de sélection de points
Tourner le bouton de sélection de points, jusqu'à ce que la
marque rouge atteigne le point recherché
Pour sélectionner les points situés sur la rangée inférieure du
panneau indicateur de motifs, la commande de longueur du point
doit être réglée sur la position point extensible.
La largeur et ta longueur de point recommandées s'affichent à
l'écran guide de couture
Lorsqu'on tourne le bouton de sélection de points, les informations
de ['écran changent automatiquement,
Veuiifez utiliser ia couleur de l'écran guide de couture
correspondant à la couleur du point choisi.
NOTA: REMARQUE:
Para evitar daño en la aguja o la tela, asegúrese que la aguja Pour éviter tout endommagement de l'aiguille ou du tissu.
está hacia arriba y fuera de la tela mientras selecciona la s'assurer que l'aiguille est en position levée et rte touche pas le
puntada. tissu, lors de votre choix de point
Los patrones de puntada están codificados por colores, para
recomendar la zona a elegir en eí control de longitud de puntada
¿tonas de longitud de puntada:
Rojo: Recta, zigzag y puntadas de uso general
Verde: Puntadas decorativas geométricas
Azul: Ojal integrado,
Oro:
Puntadas extensibles.
NOTA:
Sólo la puntada extensible está disponible en ei patrón #9.
Escoja el control de ancho de puntada en S S
Les motifs de points sont couplés à un code de couleurs
caractérisant une zone de réglage recommandée pour la
commande de longueur du point
Zones de longueur du point:
Rouge: Droit, zigzag et points utilitaires
Vert: Points décoratifs géométriques
Bleu: Boutonnière intégrée
Doré: Points extensibles
~RiiÂRQUE: ..........
Pour le motif # 9, le point extensible est le seul qui soit
disponible Régler la commande de fargeur du point sur S.S„.
35