Botones de operación de la máquina, Botón de inicio parada, Botón de subída/bajada de la aguja – Kenmore 385.16231 User Manual

Page 21: Palanca de control de velocidad, Commandes de la machine, Bouton de marche/arrêt, Bouton de montée/descente de l*aiguî!le, Commande de la vitesse, Seccion iv. puntadas de ziq-zag

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Botones de operación de la máquina

Botón de inicio parada

Pulse el botón para iniciar o poner en marcha !a máquina, La
máquina funciona lentamente en ias primeras puntadas y luego
adquiere la velocidad fijada con la palanca de control de la
velocidad,.

Botón de subída/bajada de la aguja

@ Botón de subída/bajada de la aguja

Pulse este botón para subir o bajar la aguja,
Con este botón puede fijar ia posición de la aguja (arriba o abajo)
cuando se para la máquina

Palanca de control de velocidad

(D Palanca de control de velocidad

Utilice la palanca de control de la velocidad para cambiar la

velocidad de cosido según sus necesidades.

Para aumentar la velocidad, deslice la palanca hacia !a derecha.
Para reducir la velocidad de cosido, deslice la palanca hacia la

izquierda.

Commandes de la machine

Bouton de marche/arrêt

Appuyer sur le bouton pour mettre en marche la machine, La
machine démarre lentement pour piquer les premiers points, puis
elle tourne à ia vitesse déterminée par 1a commande de la vitesse

Bouton de montée/descente de l*aiguî!le

© Bouton de montée/descente de l'aiguille
Appuyer sur ce bouton pour faire monter ou descendre raiguille.
Vous pouvez définir la position de raiguille avec ce bouton, en
position haute ou basse, quand la machine s’arrrête.

Commande de la vitesse

@ Commande de la vitesse

La vitesse de piqûre peut être modifiée par la commande de ia
vitesse selon vos besoins,
Pour augmenter la vitesse de piqûre, déplacer la commande vers
la droite.
Pour diminuer ta vitesse de piqûre, déplacer la commande vers la
gauche-