Vorsichtsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen für den gebrauch, Vorsichtsmaßnahmen für die umgebungsbedingungen – Panasonic NVS7EG User Manual
Page 103
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

DEUTSCH
Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen vollständig durch, bevor
Sie den Kamerarecorder und sein Zubehör in Betrieb nehmen.
Verschmutzung der Videoköpfe
Die Videoköpfe zeichnen die Bildsignale auf das Band auf und
tasten es während der Wiedergabe vom Band ab. Wenn diese
Köpfe durch langen Betrieb verschmutzt sind, können die Signale
nicht mehr richtig aufgenommen werden, und die Wiedergabe ist
entsprechend stark gestört. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn bei
der Wiedergabe eines Bandes der Ton einwandfrei zu hören, aber
kein Bild zu sehen ist oder das Bild stark gestört ist. In einem
solchen Fall sollte der Kamerarecorder in einer
Kundendienstwerkstatt untersucht werden.
Dieser Kamerarecorder ist mit einer Funktion zur Feststellung von
Kopfverschmutzung ausgestattet. Wenn die Köpfe verschmutzt
sind, erscheint die Anzeige ,, C< “ im Sucher. Da sich
angesammelter Schmutz und Bandabrieb durch die
Bandbewegung lösen kann, ist es möglich, daß diese Anzeige
einmal erscheint, jedoch beim nächsten Aufnahmebeginn nicht
mehr erscheint.
Die Funktion zur Feststellung von Kopfverschmutzung wird bei
jedem Aufnahmebeginn aus der Betriebsart Aufnahmepause
ausgelöst. Sie funktioniert jedoch nicht, wenn sofort nach
Auswechseln der Cassette mit dem Aufnehmen begonnen wird,
sowie nach dem Wiedergeben eines Bandabschnitts.
Bei Feuchtigkeitsbildung im Kamerarecorder
Der in feuchter und warmer Luft enthaltene Wasserdampf schlägt
sich als Kondenswasser nieder, wenn er mit einem kalten
Gegenstand in Berührung kommt, wie man es an der Innenseite
eines beschlagenen Küchenfensters beobachten kann. Im
Kamerarecorder kann sich Kondenswasser bilden und das Band
und die Videoköpfe beschädigen, wenn:
•Der kalte Kamerarecorder sich in einem Zimmer befindet, in dem
gerade die Heizung eingeschaltet wurde.
• Der kalte Kamerarecorder sich in einem Raum mit Dampf oder
hoher Luftfeuchtigkeit befindet.
•Der Kamerarecorder von einem kalten Ort in ein stark geheiztes
Zimmer gebracht wird.
• Der kalte Kamerarecorder von einem kühlen Platz (Zimmer oder
Auto mit Klimaanlage) an einen heißen und feuchten Ort
gebracht wird.
•Wenn sich im Innern des Kamerarecorders Kondenswasser
gebildet hat, blinkt die Anzeige „DEW“ im Sucher, und der
Kamerarecorder wird sich einige Sekunden darauf automatisch
ausschalten, um das Band und die Videoköpfe zu schonen.
Nach kurzer Zeit den Kamerarecorder wieder einschalten und
sich vergewissern, daß die Feuchtigkeitsanzeige nicht mehr
sichtbar ist. Anschließend ca. 1 Stunde warten, bevor der
Kamerarecorder wieder in Betrieb genommen wird. Je nach den
Umgebungsbedingungen kann es mehrere Stunden dauern,
bevor der Kamerarecorder wieder einsatzbereit ist.
•Da sich Kondenswasser allmählich bildet, kann es
10-15 Minuten dauern, bevor sich der Kamerarecorder
ausschaltet.
• Kondenswasser gefriert unter 0°C. In diesem Fall kann es
ziemlich lange dauern, bis das Eis geschmolzen und das
Kondenswasser verdunstet ist.
•Wenn der Kamerarecorder von einem sehr kalten Ort, z. B. einer
Skipiste, in ein geheiztes Zimmer gebracht wird, sollte er in einem
dicht verschlossenen Plastiksack oder dergleichen verpackt sein,
um Kondenswasserbildung zu verhüten.
Vorsichtsmaßnahmen für den Kamerarecorder
Im Falle abnormalen Betriebs dieses Kamerarecorders (z. B. falls
Rauch oder ungewöhnlicher Geruch austritt), den Betrieb sofort
stoppen und sich an einen qualifizierten Kundendiensttechniker
wenden.
■ Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch;
• Nie versuchen, dan Kamerarecorder auseinanderzunehmen,
denn Teile im Innern stehen unter Hochspannung. Das Öffnen
oder vornehmen baulicher Veränderungen kann ernsthafte
Verletzung und nicht reparierbare Beschädigung des
Kamerarecorders verursachen.
•Nie irgendwelche Gegenstände in das Geräteinnere stecken.
Nie Metailgegenstände oder brennbare Materialien durch
irgendeine Öffnung (Cassettenfach usw.) einführen. Falls eine
Flüssigkeit in den Kamerarecorder eindringt, den Betrieb sofort
stoppen und das Gerät von einem Kundendiensttechniker auf
mögliche Schäden hin untersuchen lassen.
Die Inbetriebnahme mit einem Fremdgegenstand im innern
könnte Betriebsstörungen oder Stromschlaggefahr zur Folge
haben.
Falls Kinder Zugang zu diesem Kamerarecorder haben, ist dieser
Punkt besonders zu beachten.
•Das öbjektiv nie gegen die Sonne richten, denn dies könnte nicht
mehr reparierbare Beschädigung des CCD-Bildwandlers
verursachen. Eine solche Beschädigung könnte nicht nur die
Bildqualität verringern, sondern das Aufnehmen u.U. sogar
vollständig verunmöglichen. Dieser Punkt ist nicht nur beim
Aufnehmen, sondern auch bei anderweitigem Betrieb zu
beachten.
• Den Kamerarecorder nie starker Vibration oder Stößen
aussetzen.
Stöße während des Betriebs können Bildstörungen verursachen.
•Den Kamerarecorder nie während eines Gewitters, insbesondere
nicht auf einem großen offenen Platz, verwenden, denn dies
kann sehr gefährlich sein.
Beim Einsatz in einem Haus während eines Gewitters sollte der
Netzadapter vom Netz getrennt werden.
• Den Kamerarecorder beim Gebrauch nicht so halten, daß das
Cassettenfach nach unten weist, denn dies könnte
ungleichmäßiges Wickeln des Bandes und Betriebsstörungen
verursachen.
• Beim Transport des Kamerarecorders den Sucher nicht als
Tragegriff benutzen.
• Kein anderes Mini-Stativ als das empfohlene verwenden, denn
andere Stative verfügen u.U. nicht über eine ausreichende
Stabilität für diesen Kamerarecorder. Ein Sturz könnte den
Kamerarecorder ernsthaft beschädigen.
■ Vorsichtsmaßnahmen für die Umgebungsbedingungen:
• Den Kamerarecorder nie an örten verwenden, wo Wasser oder
eine andere Flüssigkeit auf ihn spritzen kann,
•Den Kamerarecorder nie in unmittelbarer Nähe eines Fernsehers
oder Radios verwenden, denn dadurch könnte der Bild- oder
Tonempfang gestört werden.
• Den Kamerarecorder von örten mit starken elektrischen Feldern
fernhalten, denn diese könnten sein normales Funktionieren
beeinträchtigen und Bildstörungen verursachen.
• Den Kamerarecorder von Gegenständen (Heizung usw.)
fernhalten, die hohe Temperatur ausstrahlen.
• Nie in staubiger Umgebung eine Videocassette in den
Kamerarecorder einsetzen oder daraus entfernen.
-103-