beautypg.com

4function description, 1 overview – Pilz PSENvip RL D P User Manual

Page 29

background image

4.1

Overview

4

Function Description

Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected]

4-2

Funktion_Schutzraum

The receiver monitors and evaluates the detection zone between the
transmitter and receiver. The protected field is the cross section of the
detection zone. It consists of several segments.

Fig. 4-2:

Definitions

Key:

1: Light beam bundle

2: Illuminated target area

3: Protected field

4: Detection zone

Funktion_Schutzfeld_allgemein

The shape and size of the protected field depend on the bending func-
tion and the machine-dependent overrun. A reduced protected field is
possible for box bending and/or back gauge mode (for the size of the
protected field please see "Protected field" section and the chapter en-
titled "Technical Details").

WARNING!
The light generated by the transmitter is not hazardous to the
human eye.
However, do not use additional optical aids, e.g. lenses, to look
at the light from the transmitter. This could damage the eye.

1

2

3

4