JLG 3246ES Service Manual - Manual (Page 132)

SECCIÓN 5 – SISTEMA DE CONTROL JLG
5-12 – Elevador JLG – 3123414
Help messages with the 2-3 flash code indicate difficulty with the ground controls.
Los mensajes de ayuda con el código de alerta 2-3 indican dificultades con los controles de tierra.
2 3 FUNCTION PROBLEM – LIFT
PERMANENTLY SELECTED
PROBLEMA DE FUNCIÓN –
ELEVACIÓN
PERMANENTEMENTE
SELECCIONADA
El interruptor (arriba o abajo) del elevador de la caja de control de tierra se
cerró durante el encendido.
En el modo tierra, [Se energizó la entrada digital de subida del elevador o se
energizó la entrada digital de bajada del elevador] Y el encendido está activo.
Se mantiene hasta que la entrada digital respectiva se desenergice
momentáneamente.
Elevación inhabilitada.
Suelte o repare el interruptor
para borrar el mensaje.
2 3 GROUND LIFT UP/DOWN
ACTIVE TOGETHER
SUBIDA/BAJADA DEL
ELEVADOR DE TIERRA
ACTIVADAS
SIMULTÁNEAMENTE
En el modo tierra, el sistema de control ha detectado que la subida y bajada
del elevador se activan simultáneamente.
En el modo tierra, se energizó la entrada digital de subida del elevador y se
energizó la entrada digital de bajada del elevador. Se mantiene hasta que
ambas entradas digitales se desenergicen momentáneamente.
Elevación inhabilitada.
Revise el interruptor del
elevador y el cableado
correspondiente en la caja de
control de tierra.
2 3 NO DATA FROM TILT SENSOR –
NOT CONNECTED OR FAULTY
NO SE RECIBEN DATOS DEL
SENSOR DE INCLINACIÓN – NO
CONECTADO O DEFECTUOSO
Sin señal del sensor de inclinación montado dentro de la caja de control
de tierra.
Transiciones en las señales Inclinación X O Inclinación Y no detectadas
durante 2000 ms.
Se mantiene hasta que se detectan las transiciones en ambas.
Inclinación del vehículo supuesta (+6,10 m X, +6,10 m Y); demanda en
posición replegada durante la conducción limitada como en la Función de
descenso en inclinación en los casos más desfavorables en avance
y retroceso.
La conducción será lenta en dirección de avance.
Revise las conexiones de los
enchufes y el cableado en el
sensor de inclinación y en el
tablero de control de tierra.
2 3 TILT SENSOR NOT CALIBRATED
SENSOR DE INCLINACIÓN NO
CALIBRADO
La calibración EEPROM del sensor de inclinación está establecida para la
indicación implementada por el dispositivo de prueba en circuito. Se
mantiene hasta que la calibración EEPROM se sobrescribe con una
calibración válida.
Inclinación del vehículo supuesta (+6,10 m X, +6,10 m Y); demanda en
posición replegada durante la conducción limitada como en la Función de
descenso en inclinación en los casos más desfavorables en avance
y retroceso.
La conducción será lenta en dirección de avance.
Calibre el sensor de
inclinación utilizando el
procedimiento de
calibración para borrar el
mensaje.
2 3 FUNCTION PROBLEM – BRAKE
RELEASE PERMANENTLY
SELECTED
PROBLEMA DE FUNCIÓN –
LIBERACIÓN DEL FRENO
PERMANENTEMENTE
SELECCIONADA
El interruptor del elevador de la caja de control de tierra se cerró en posición
de elevación o bajada durante el encendido en modo tierra.
Verifique si el interruptor del
elevador está obstruido o
atascado. Revise la señal del
interruptor del elevador y el
cableado hacia el tablero de
control de tierra. Reemplace
el tablero de control de tierra.
Help messages with the 2-5 flash code indicate that a function is prevented due to a cutout.
Los mensajes de ayuda con el código de alerta 2-5 indican que una función se previene debido a una interrupción.
2 5 ELEV ANGLE SENSOR
FAULTY – NOT MOUNTED OR
VOLTAGE OUT OR RANGE
SENSOR DE ÁNG. DE ELEV.
DEFECTUOSO – NO MONTADO
O VOLTAJE FUERA DEL RANGO
El voltaje de entrada del sensor que mide el movimiento del brazo inferior
está fuera del rango aceptable. Esto puede ser provocado por un montaje
inadecuado del sensor, problemas con el cableado del sensor o un sensor
defectuoso.
El sensor de elevación no funciona correctamente
Altura de la plataforma supuestamente en elevación completa.
Revise el montaje y el
cableado del sensor
comparando con el esquema
eléctrico, o reemplace el
sensor para borrar el
mensaje.
Tabla 5-2. Listado de códigos de alerta
CÓDIGO
DE
ALERTA
MENSAJE DE AYUDA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN