JLG 3246ES Service Manual - Manual (Page 130)

SECCIÓN 5 – SISTEMA DE CONTROL JLG
5-10 – Elevador JLG – 3123414
0 0 DRIVING AT CUTBACK –
POTHOLE STILL ENGAGED
CONDUCCIÓN EN
REDUCCIÓN – PROTECCIÓN
CONTRA BACHES AÚN
ACCIONADA
En posición replegada, la velocidad de transmisión se reduce (debido a la
menor distancia al suelo) ya que el sistema de control ha detectado que se
empleó el mecanismo de protección contra baches (no se retrajo).
En el modo plataforma, con un sensor de elevación funcionando correctamente,
el sensor de elevación tiene menos de 0,15 V, el interruptor de proximidad de
elevación está cerrado y los interruptores PHP de la protección contra baches
están hacia abajo.
En el modo de plataforma, con un sensor de elevación funcionando
incorrectamente, el interruptor de proximidad de elevación está cerrado
Y los interruptores PHP de la protección contra baches están hacia abajo.
Quite el obstáculo que
bloquea el mecanismo de
protección contra baches,
repare el problema
mecánico, vuelva a ajustar
los interruptores de límite
contra baches o repare el
cableado para corregir el
problema.
0 0 FUNCTIONS LOCKED OUT –
SYSTEM POWERD DOWN
FUNCIONES BLOQUEADAS –
SISTEMA CON BAJA POTENCIA
Después de 2 horas sin actividad, el sistema de control ingresa en un estado
de baja potencia para conservar la carga de la batería.
Revise la carga, el estado de
las baterías, etc.
El funcionamiento normal
debería reanudarse después
de un ciclo de encendido.
0 0 DRIVE PREVENTED –
ELEVATED AND ABOVE DRIVE
CUTOUT HEIGHT
CONDUCCIÓN INHABILITADA –
ELEVADA Y SOBRE LA ALTURA
DE INTERRUPCIÓN DE
TRANSMISIÓN
La función Interrupción de transmisión está activada y la plataforma está
elevada sobre la altura de interrupción calibrada.
La Interrupción de transmisión está establecida en 1=SÍ, el Sensor de
elevación “Funciona correctamente” Y el voltaje del sensor de elevación
puesto en cero es mayor que el voltaje de interrupción de transmisión
calibrado.
Consulte Función de la interrupción de transmisión.
Revise los interruptores de
elevación.
Revise los interruptores de
protección contra baches.
Help messages with the 2-1 flash code occur during after power-up of the vehicle control system.
Los mensajes de ayuda con código de alerta 2-1 se producen durante el encendido del sistema de control del vehículo o después de este.
2 1 STARTUP
ARRANQUE
Este mensaje de ayuda se muestra en cada encendido. Esto sirve para indicar
qué mensajes han sido registrados en Ayuda registrada desde el último
encendido.
Sin restricciones de movimiento.
Sin movimientos restringidos.
2 1 KEYSWITCH FAULTY –
PLATFORM & GROUND ACTIVE
TOGETHER
INTERRUPTOR DE LLAVE
DEFECTUOSO – PLATAFORMA Y
TIERRA ACTIVAS
SIMULTÁNEAMENTE
Las entradas de los modos plataforma y tierra del interruptor de llave se
activan al mismo tiempo.
El sistema de control pasará al modo tierra de manera predeterminada
cuando esto ocurra. Se debe examinar/reparar el interruptor de llave y el
cableado dentro de la caja de control de tierra.
Entrada digital del EMS de la plataforma energizada y entrada digital de
selección de modo de tierra energizada.
Funcionamiento en modo tierra predeterminado y subida del elevador
inhabilitados.
Vuelva a encender una vez
resuelto el problema para
borrar esta dificultad.
Help messages with the 2-2 flash code indicate difficulty with the platforms controls.
Los mensajes de ayuda con el código de alerta 2-2 indican dificultades con los controles de la plataforma.
2 2 FUNCTION PROBLEM – HORN
PERMANENTLY SELECTED
PROBLEMA DE FUNCIÓN –
BOCINA PERMANENTEMENTE
SELECCIONADA
El interruptor de bocina de la caja de control de la plataforma se cerró
durante el encendido.
En el modo plataforma, la entrada digital del interruptor Interior/Exterior se
energizó y el encendido está activo. Se mantiene hasta que una de las
opciones se desenergice momentáneamente.
Se mantiene el modo Interior/Exterior antes seleccionado.
Suelte o repare el interruptor
para borrar el mensaje.
2 2 FUNCTION PROBLEM –
INDOOR / OUTDOOR
PERMANENTLY SELECTED
PROBLEMA DE FUNCIÓN –
INTERIOR/EXTERIOR
PERMANENTEMENTE
SELECCIONADO
El interruptor Interior/Exterior de la caja de control de la plataforma se cerró
durante el encendido.
En el modo plataforma, la entrada digital del interruptor Interior/Exterior está
energizada y el encendido está activo. Se mantiene hasta que la entrada
digital se desenergice momentáneamente.
Se mantiene el modo Interior/Exterior antes seleccionado.
Suelte o repare el interruptor
para borrar el mensaje.
Tabla 5-2. Listado de códigos de alerta
CÓDIGO
DE
ALERTA
MENSAJE DE AYUDA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN